Antonio Aguilar - El Adolorido - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Antonio Aguilar - El Adolorido




El Adolorido
Le Brisé de Coeur
¡Ay, ay, ay, ay!
Oh, oh, oh, oh!
Estoy adolorido
Je suis brisé de cœur
Adolorido
Brisé de cœur
Y adolorido
Et brisé de cœur
¡Ay!
Oh!
Adolorido
Brisé de cœur
Adolorido
Brisé de cœur
Adolorido del corazón
Brisé de cœur, mon amour
Por una ingrata
Par une ingrate
Por una ingrata
Par une ingrate
Que me ha jugado una cruel traición
Qui m'a joué un cruel tour
Y yo
Et moi
A ti
A toi
No te puedo olvidar
Je ne peux pas t'oublier
me has abandonado
Tu m'as abandonné
Porque eres informal
Parce que tu es une infidèle
Y yo
Et moi
A ti
A toi
No te puedo olvidar
Je ne peux pas t'oublier
me has abandonado
Tu m'as abandonné
Porque eres informal
Parce que tu es une infidèle
(Adolorido)
(Brisé de cœur)
(Adolorido)
(Brisé de cœur)
Adolorido del corazón
Brisé de cœur, mon amour
Por una ingrata
Par une ingrate
Por una ingrata
Par une ingrate
Que me ha jugado una cruel traición
Qui m'a joué un cruel tour
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Adolorido, adolorido, adolorido
Brisé de cœur, brisé de cœur, brisé de cœur
¡Cómo sufro!
Comme je souffre!
Mi chiquitita
Mon petit cœur
Mi chiquitita
Mon petit cœur
Mi consentida
Ma chérie
lo serás
Tu seras tout pour moi
Te quiero mucho
Je t'aime tellement
eres mi vida
Tu es ma vie
Y no te olvidaré yo jamás
Et je ne t'oublierai jamais
Y yo
Et moi
A ti
A toi
No te puedo olvidar
Je ne peux pas t'oublier
me has abandonado
Tu m'as abandonné
Porque eres informal
Parce que tu es une infidèle
Y yo
Et moi
A ti
A toi
No te puedo olvidar
Je ne peux pas t'oublier
me has abandonado
Tu m'as abandonné
Porque eres informal
Parce que tu es une infidèle
(Adolorido)
(Brisé de cœur)
(Adolorido)
(Brisé de cœur)
Adolorido del corazón
Brisé de cœur, mon amour
Por una ingrata
Par une ingrate
Por una ingrata
Par une ingrate
Que me ha jugado una cruel traición
Qui m'a joué un cruel tour
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
¡Cómo ando herido!
Comme je suis blessé!
Atravesa'o de la'o a la'o
Percé de part en part
Ay, ay
Oh, oh
Ya me despido
Je te fais mes adieux
De mi morena
Ma belle brune
Adolorido del corazón
Brisé de cœur, mon amour
Pero en mi mente
Mais dans mon esprit
Llevo grabado
Je garde gravé
Que le has Jugado una cruel traición
Que tu m'as joué un cruel tour
Y yo
Et moi
A ti
A toi
La vida te daré
Je donnerai ma vie
Pensando en tus caricias
Pensant à tes caresses
Pensando moriré
Pensant je mourrai
Y yo
Et moi
A ti
A toi
La vida te daré
Je donnerai ma vie
Pensando en tus caricias
Pensant à tes caresses
Pensando moriré
Pensant je mourrai
(Adolorido)
(Brisé de cœur)
(Adolorido), Ay
(Brisé de cœur), Oh
Adolorido del corazón
Brisé de cœur, mon amour
Por una ingrata
Par une ingrate
Por una ingrata
Par une ingrate
Que me ha jugado una cruel traición
Qui m'a joué un cruel tour





Авторы: Garcia, Pena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.