Текст и перевод песни Antonio Aguilar - El Ausente
Ya
vine
de
donde
andaba
Here
I
am
from
where
I
was
Se
me
consedio
volver
a
mi
se
me
afiguraba
I
was
granted
to
return
it
seems
to
me
Que
no
te
volveria
a
ver,
pareces
amapolita
cortada
a
la
manecer.
That
I
would
never
see
you
again,
you
look
like
a
poppy
cut
at
dawn.
Hay
ja
ja
...
llego
el
q
andava
ausente
mamasita.ha.
Hay
ja
ja
...
the
absentee
has
arrived,
sweetheart.
Si
por
que
vengo
de
lejos,
me
niegas
la
luz
del
diaa,
Yes,
because
I
come
from
afar,
you
deny
me
the
light
of
day,
Se
me
ase
q
a
tu
esperanza
le
paso
lo
que
a
la
mia,
It
seems
to
me
that
your
hope
has
happened
to
what
happened
to
mine,
Por
andar
en
la
vagancia
perdi
un
amor
que
tenia.
For
being
a
vagrant
I
lost
a
love
I
had.
Hay
a
caballo
van
los
hombres
y
en
mula
Hay
men
ride
on
horseback,
and
women
ride
on
mules
Van
las
mujeres
y
en
burro
ya
saven
quien
And
on
a
donkey
you
know
who
Haaa
ha
ha
.
Haaa
ha
ha
.
Estrellita
reluciente,
Twinkling
little
star,
De
la
nuve
colorada
Of
the
crimson
cloud
Si
tienes
algo
If
you
have
anything
Pendiente
tocale
su
retirada
Pending,
play
your
retreat
Ya
llego
el
q
andaba
ausente
y
este
no
conciente
nada.
The
absentee
has
arrived,
and
this
one
does
not
forgive
anything.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Felipe Valdes Leal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.