El Cisne - Antonio Aguilar перевод на немецкий

El Cisne

Alla en la noche callada
Para que se oiga mejor
Amame mucho, que asi amo yo
Amame mucho, que asi amo yo

Morena de ojasos negros.
Picaros, facinadores
Amame mucho, que asi amo yo
Amame mucho que asi amo yo

Yo soy como el pobre cisne
Que mi amor... mi amor
Yo soy como el pobre cisne
Que cuando canta se muere
Amame mucho que asi amo yo
Amame mucho, que asi amo yo

No creas que por que yo canto
Mi corazon esta alegre
Amame mucho, que asi amo yo
Amame mucho que asi amo yo

Yo quiero formar contigo
El nido de mis amores
Amame mucho que asi amo yo
Amame mucho, que asi amo yo

Yo soy como el pobre cisne
Que mi amor... mi amor
Yo soy como el pobre cisne
Que cuando canta se muere
Amame mucho que asi amo yo
Amame mucho, que asi amo yo

Der Schwan

Dort in der stillen Nacht
Damit man es besser hört
Liebe mich sehr, denn so liebe ich
Liebe mich sehr, denn so liebe ich

Dunkle mit schwarzen Augen.
Schelmisch, faszinierend
Liebe mich sehr, denn so liebe ich
Liebe mich sehr, denn so liebe ich

Ich bin wie der arme Schwan
Dessen Liebe... meine Liebe
Ich bin wie der arme Schwan
Der stirbt, wenn er singt
Liebe mich sehr, denn so liebe ich
Liebe mich sehr, denn so liebe ich

Glaube nicht, dass, weil ich singe,
Mein Herz fröhlich ist
Liebe mich sehr, denn so liebe ich
Liebe mich sehr, denn so liebe ich

Ich möchte mit dir bauen
Das Nest meiner Liebe
Liebe mich sehr, denn so liebe ich
Liebe mich sehr, denn so liebe ich

Ich bin wie der arme Schwan
Dessen Liebe... meine Liebe
Ich bin wie der arme Schwan
Der stirbt, wenn er singt
Liebe mich sehr, denn so liebe ich
Liebe mich sehr, denn so liebe ich