Текст и перевод песни Antonio Aguilar - El Corral de Piedra
El Corral de Piedra
Каменный загон
Dedicada
con
todo
cariño
para
todos
los
pelados
С
любовью
посвящаю
всем
влюбленным
парням
Enamorados
y
alborotados
Влюбленным
и
взбудораженным
Que
en
más
de
una
ocasión
se
han
visto
en
estas
felices
circunstancias
Которые
не
раз
оказывались
в
подобных
счастливых
обстоятельствах
¡Ahí
les
voy,
ua!
Ну,
держитесь!
Recargado
en
el
corral
de
piedra
Прислонившись
к
каменному
загону
Amoroso
te
estaré
esperando
Я
буду
ждать
тебя
с
любовью
No
me
importa
que
caiga
la
lluvia
Мне
все
равно,
что
пойдет
дождь
Que
me
esté
empapando,
yo
te
esperaré
Пусть
я
промокну,
я
буду
ждать
тебя
No
me
importa
que
caigan
tormentas
Мне
все
равно,
что
будет
шторм
Que
me
esté
empapando,
yo
te
aguardaré
Пусть
я
промокну,
я
буду
ждать
тебя
Haz
que
sales
con
rumbo
la
tienda
Ты
выйдешь
в
сторону
магазина
Que
se
encuentra
lejos
de
tu
casa
Который
находится
далеко
от
твоего
дома
De
ese
modo
desde
donde
espere
Таким
образом,
с
того
места,
где
я
буду
ждать
Cuando
vea
que
pasas,
yo
te
llamaré
Когда
увижу,
что
ты
проходишь
мимо,
я
позову
тебя
Te
echaré
un
chiflidito
al
que
te
tengo
acostumbrada
Я
свистну
тебе
так,
как
ты
привыкла
Muy
discreto,
así,
mi
vida,
óigalo
Совсем
тихо,
моя
дорогая,
услышь
¡Ahí
está,
acá
está
tu
papi,
ua!
Вот
он
тут,
вот
тут
твой
папочка,
ну!
De
ese
modo
desde
donde
espere
Таким
образом,
с
того
места,
где
я
буду
ждать
Cuando
vea
que
pasas,
yo
te
llamaré
Когда
увижу,
что
ты
проходишь
мимо,
я
позову
тебя
El
corral
de
piedra
nos
protegerá
Каменный
загон
защитит
нас
Lo
que
platiquemos
nadie
lo
sabrá
Никто
не
узнает,
о
чем
мы
будем
говорить
El
corral
de
piedra
nos
hará
el
favor
Каменный
загон
окажет
нам
услугу
De
seguir
cubriendo
siempre
nuestro
amor
И
будет
вечно
хранить
нашу
любовь
Ay,
pela′os,
alborota'os
Эй,
парни,
взбудораженные
Y
en
tiempo
de
aguas,
y
la
tierra
abandonada
И
в
сезон
дождей,
и
заброшенные
земли
Ni
siquiera
la
voltearon
Даже
не
пахали
Mucho
menos
pizcar,
ja,
ja,
ja
А
уж
собирать
урожай
и
подавно,
ха-ха-ха
¡Viva
el
amor!
Да
здравствует
любовь!
Y
el
corral
de
piedra
nos
protegerá
И
каменный
загон
защитит
нас
Lo
que
platiquemos
nadie
lo
sabrá
Никто
не
узнает,
о
чем
мы
будем
говорить
El
corral
de
piedra
nos
hará
el
favor
Каменный
загон
окажет
нам
услугу
De
seguir
cubriendo
siempre
nuestro
amor
И
будет
вечно
хранить
нашу
любовь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Indalecio Ramirez Rodriguez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.