La Eché en un Carrito - Antonio Aguilarперевод на английский
Compadre,
acompaña
esta
cancioncita
por
vida
suya
Friend,
accompany
this
song
for
the
rest
of
your
life
Dedicada
a
la
vieja
del
carrito,
Dedicated
to
the
old
lady
in
the
cart,
Aaayayayayayaya
Aaayayayayaya
Uja
Uja
Uja
Uja
Vengo
a
decirle
a
la
que
no
me
supo
amar
que
ya
no
la
quiero,
I
came
to
tell
her
who
didn't
know
how
to
love
me
that
I
don't
love
her
anymore,
Ya
la
voy
abandonar,
I'm
going
to
leave
her,
La
eché
en
un
carrito,
I
put
her
in
a
cart,
Que
la
fueran
a
pasear,
So
they
could
take
her
for
a
ride,
Lejos
muy
lejos,
Far,
far
away,
Donde
no
fuera
estorbar,
Where
she
wouldn't
get
in
the
way,
Pero
el
orgullo
es
que
yo
no
le
he
de
rogar
yo
ya
no
la
quiero,
But
the
pride
is
that
I
won't
beg
her,
I
don't
love
her
anymore,
Ya
la
voy
abandonar,
I'm
going
to
leave
her,
Al
cabo
es
mi
gusto,
vete
vieja
vete
chirriona
After
all,
it's
my
pleasure,
go
away
old
woman,
go
away,
you
whiner
Le
hice
un
violín,
I
made
her
a
violin,
Un
arpa
y
una
guitarra,
A
harp
and
a
guitar,
Para
que
se
fuera,
So
she
would
leave,
Su
derrota
lamentala,
Regret
her
defeat,
Ya
se
me
subió
compadre
It's
getting
to
me
now,
friend
Uuuh!!!
Uuuh!!!
Pero
el
hoy
es
que
yo
no
le
he
de
rogar
yo
ya
no
la
quiero,
But
the
today
is
that
I
won't
beg
her,
I
don't
love
her
anymore,
Ya
la
voy
abandonar
I
am
going
to
leave
her
Uy
Compadre,
está
condenada
qué
ya
se
traía
El
carretón
de
Oh
friend,
she's
condemned
because
she
already
had
the
cart
of
Mulas,
se
me
equivoco
porque
me
dicen
el
venao,
y
se
correr
Mules,
I
got
it
wrong
because
they
tell
me
the
deer,
and
to
run
Esos
amores
que
no
han
sido
sinceros
sufren
la
desdicha,
Those
loves
that
have
not
been
sincere
suffer
the
misfortune,
De
la
Triste
soledad,
Of
sad
loneliness,
Le
di
un
pasaporte,
I
gave
her
a
passport,
Pa'
que
se
fuera
a
pasear,
So
she
could
go
for
a
walk,
Allá
por
el
norte,
Up
north,
Por
alla
se
ha
de
quedar,
She'll
have
to
stay
there,
(No
sea
buey
no
se
equivoqué
compadre,
arre,
urro...)
(Don't
be
an
idiot,
don't
be
wrong,
come
on,
donkey...)
Jajajajaja
Véngase
pa
acá
no
le
hagas
güey
no
le
hagas
güey
Hahahahaha
come
over
here
don't
fool
around
don't
fool
around
Ojalá
que
encuentres
A
quién
te
sepa
amar,
pa'
que
ya
no
vuelvas
I
hope
you
find
someone
who
knows
how
to
love
you,
so
you
don't
come
back
Esta
canción
se
llama
el
reborujo
This
song
is
called
the
mess
Otra
vez
a
molestar.
Bothering
you
again.
Оцените перевод
1
Un Puño de Tierra - Versión Banda
2 El Dicharachero
3 La Mula Chula
4 Me Piden
5 Dos Seres Que Se Aman
6 Corrido de Mauricio Rosales- el Rayo -
7 El Cantador
8 El Patas Blancas
9 Mi Ranchito
10 Palomas Que Andan Volando
11 La Elisa
12 De Mañana En Ocho Dias
13 La Mancornadora
14 Lamberto Quintero
15 Hay Un Ser
16 Valentín De La Sierra
17 Cuando Dos Almas
18 Las Gaviotas
19 A Las Once De La Noche
20 Busca Otro Amor
21 Juan Charrasqueado
22 El Alazan y el Rocio
23 Paso del Norte
24 Ya Viene Amaneciendo
25 El Huerfano
26 Caballo Prieto Azabache
27 Por Esa Calle Vive
28 La Puerta Negra
29 Bonita Finca De Adobe
30 El Dia De San Juan
31 Albur De Amor
32 Corrido de Lucio Vázquez (Los Pavo Reales)
33 Gabino Barrera
34 El Potro Lobo Gateado - La Yegua Colorada
35 Árboles De La Barranca
36 Noches Tenebrosas
37 El Chivo
38 Que Me Entierren Con La Banda
39 Que Falta Me Hace Mi Padre
40 El Hijo Desobediente
41 Pero Hombre Amigo - El Chubasco -
42 La Mula
43 El Aventurero- Yo el Aventurero -
44 El Camisa de Fuera
45 La Eché en un Carrito
46 El Cerillazo
47 La del Morral
48 Que Se Te Quite Ese Orgullo (4 Meses)
49 Una Pagina Mas
50 Estrellita Marinera
51 Hace un Año
52 El Buque de Mas Potencia
53 El Gavilan Colorado
54 Alta y Delgadita
55 Dos Palomas al Volar
56 La Cama de Piedra
57 La Palma
58 Triste Recuerdo
59 Anillo Grabado
2 El Dicharachero
3 La Mula Chula
4 Me Piden
5 Dos Seres Que Se Aman
6 Corrido de Mauricio Rosales- el Rayo -
7 El Cantador
8 El Patas Blancas
9 Mi Ranchito
10 Palomas Que Andan Volando
11 La Elisa
12 De Mañana En Ocho Dias
13 La Mancornadora
14 Lamberto Quintero
15 Hay Un Ser
16 Valentín De La Sierra
17 Cuando Dos Almas
18 Las Gaviotas
19 A Las Once De La Noche
20 Busca Otro Amor
21 Juan Charrasqueado
22 El Alazan y el Rocio
23 Paso del Norte
24 Ya Viene Amaneciendo
25 El Huerfano
26 Caballo Prieto Azabache
27 Por Esa Calle Vive
28 La Puerta Negra
29 Bonita Finca De Adobe
30 El Dia De San Juan
31 Albur De Amor
32 Corrido de Lucio Vázquez (Los Pavo Reales)
33 Gabino Barrera
34 El Potro Lobo Gateado - La Yegua Colorada
35 Árboles De La Barranca
36 Noches Tenebrosas
37 El Chivo
38 Que Me Entierren Con La Banda
39 Que Falta Me Hace Mi Padre
40 El Hijo Desobediente
41 Pero Hombre Amigo - El Chubasco -
42 La Mula
43 El Aventurero- Yo el Aventurero -
44 El Camisa de Fuera
45 La Eché en un Carrito
46 El Cerillazo
47 La del Morral
48 Que Se Te Quite Ese Orgullo (4 Meses)
49 Una Pagina Mas
50 Estrellita Marinera
51 Hace un Año
52 El Buque de Mas Potencia
53 El Gavilan Colorado
54 Alta y Delgadita
55 Dos Palomas al Volar
56 La Cama de Piedra
57 La Palma
58 Triste Recuerdo
59 Anillo Grabado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.