Текст и перевод песни Antonio Aguilar - Los Valientes del 14
Los Valientes del 14
The Brave Men of the 14th
Yo
nací
Zacatecano
I
was
born
in
Zacatecas
Yo
nací
cercas
de
aquí
I
was
born
near
here
A
todos
brindo
mi
mano
I
extend
my
hand
to
all
Porque
aquí,
somos
así
Because
here,
that's
how
we
are
Yo
fui
revolucionario
I
was
a
revolutionary
Y
pelié
contra
Barrón
And
I
fought
against
Barrón
Era
un
viejo
estrafalario
He
was
an
extravagant
old
man
Viva
la
Revolución
Long
live
the
Revolution
Le
dije
a
Francisco
Villa
I
said
to
Francisco
Villa
Hay
que
echarnos
este
arroz
We
must
take
our
chances
Entraremos
por
la
orilla
We
will
enter
through
the
edge
En
el
nombre
sea
de
Dios
In
the
name
of
God
Ay,
ay,
ay,
¡Qué
viva,
mi
General
Francisco
Villa
Ay,
ay,
ay,
Long
live
my
General
Francisco
Villa
Con
Urbina
y
con
Natera
With
Urbina
and
Natera
Con
Carrillo
en
el
Crestón
With
Carrillo
in
the
Crestón
Ya
está
aquí,
Maclovio
Herrera
Maclovio
Herrera
is
here
El
caudillo
de
Torreón
The
warlord
of
Torreón
Manuel
Chao
con
Cisneros
Manuel
Chao
with
Cisneros
Y
Ángeles,
el
gran
señor
And
Ángeles,
the
great
lord
Los
Arrieta
con
Bañuelos
The
Arrieta
with
Bañuelos
Y
Contreras,
el
mejor
And
Contreras,
the
best
José
Trinidad
Rodríguez
José
Trinidad
Rodríguez
Manuel
Banda,
en
mi
nación
Manuel
Banda,
in
my
nation
Con
Aguirre
Benavides
With
Aguirre
Benavides
Triunfaron
sin
discusión
They
triumphed
without
discussion
Glorioso,
estado
de
Zacatecas
Glorious
state
of
Zacatecas
Y
el
Cerro
de
la
Bufa
And
the
Cerro
de
la
Bufa
En
el
Cerro
de
la
Bufa
In
the
Cerro
de
la
Bufa
Disparé
al
pie
del
cañón
I
shot
at
the
foot
of
the
cannon
A
mi
ninguno
me
asusta
No
one
scares
me
Soy
de
mucho
corazón
I
am
a
man
of
great
heart
Gritaba,
Raúl
Madero
Raúl
Madero
cried
out
Pancho,
fue
muerto
a
traición
Pancho
was
killed
by
betrayal
Huerta,
el
viejo
bandolero
Huerta,
the
old
bandit
Se
valió
de
la
ocasión
Took
advantage
of
the
occasion
Cantando
yo
me
despido
I
bid
you
farewell
with
a
song
Desde
arriba
del
Crestón
From
the
top
of
the
Crestón
La
toma
de
Zacatecas
The
capture
of
Zacatecas
Fue
en
bien
de
nuestra
nación
Was
for
the
good
of
our
nation
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Benjamin S. Mota
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.