Текст и перевод песни Antonio Aguilar - Me Persigue Tu Sombra

Me Persigue Tu Sombra

He pensado en la vida, si tú me quisieras
He llorado al pensar que mi vida te sobra
He pensado olvidarte al correr de los años
Pero nunca podré, me persigue tu sombra

Esperando, esperando y soñando contigo
Esperando que el tiempo te arrastre conmigo
Esperando la noche al perder tu cariño
Como cuando llegaste a cambiar mi destino

Uah, mi vida
Tu sombra por donde quiera anda
Y yo, no más amándote

Ya sabías que te traiba' muy dentro de mi alma
No sabías el dolor que tu ausencia me daba
No pensaste que el tiempo nuestras vidas cambiaba
No mirabas el llanto que mis ojos lloraban

Hoy que solo el destino podrá castigarte, intgrata
Marchitando tu vida o negándote anhelos
Lloraras tus desgracias al estar ya perdida
Y verás que se sufre si te falta un consuelo

He pensado en la vida, si tú me quisieras
He llorado al pensar que mi vida te sobra
He pensado olvidarte al correr de los años
Pero nunca podré, me persigue tu sombra (Pegoste)

You Haunt Me

I have thought about life, if only you loved me
I have wept at the thought that my life is not enough for you
I have thought to forget you as the years go by
But I never will be able to, you haunt me

Waiting, waiting, and dreaming of you
Waiting for time to sweep me away with you
Waiting for the night to lose your love
As when you arrived to change my destiny

Oh, my life
Your shadow follows me everywhere
And I, only love you

You knew that I carried you deep within my soul
You did not know the pain your absence caused me
You did not think that time would change our lives
You did not see the tears my eyes wept

Now, only destiny can punish you, unfaithful one
Withering your life or denying you your desires
You will weep your misfortunes when you are lost
And you will see that one suffers without solace

I have thought about life, if only you loved me
I have wept at the thought that my life is not enough for you
I have thought to forget you as the years go by
But I never will be able to, you haunt me (You haunt me)