Mi Caballo Plateado - Antonio Aguilar перевод на английский

Mi Caballo Plateado

Amigos, Hermanos
A los apostadores de caballo, de gallos, de baraja
A los hombres

Señores apostadores aquí les traigo el plateado
Lo juego con los mejores y a todos les doy tronchado
No le hace que sea el canelo o el potro lobo gateado

Jugando de feria en feria, donde ha corrido ha ganado
Por lucir varios colores, de todos es admirado
Quieren decirme señores, que color es mi caballo

La noche lo pinta pardo, la luna blanco jaspeado
La aurora tordillo claro y el astro rey de plateado
Quieren decirme señores que color es mi caballo

Caballo hermoso, caballo bonito

Por educado y por fino, donde quiera es el primero
Al son que le toquen baila, lo digo en el mundo entero

Mi ala llego a colorada, respetada en el partidero
Señores ya me despido, con mi sombrero en la mano
Me voy muy agradecido, sobre mi penco el plateado
Aquí tienen un amigo y un ranchero mexicano

My Silver Horse

Friends, Brothers
Bettors of horses, roosters, cards
To the Men

Betting gentlemen, I bring you the silver one
I play him with the best and I beat them all
It doesn't matter if it's the cinnamon or the dappled gray

Playing from fair to fair, where he has run and won
For showing off various colors, admired by all
Tell me, gentlemen, what color is my horse

Night paints him brown, the moon dappled white
The dawn a light gray and the sun king silver
Tell me gentlemen, what color is my horse

Beautiful horse, pretty horse

For being well-mannered and refined, he is the first everywhere
He dances to whatever tune is played, I say it to the whole world

My rooster arrived colored, respected in the standoff
Gentlemen, I now take my leave, with my hat in my hand
I leave very grateful, atop my silver steed
Here you have a friend and a Mexican rancher