Antonio Aguilar - Modesta - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Antonio Aguilar - Modesta




Modesta
Modesta
Ay que chula y hermosa es modesta yo esta tarde una carta le doy
Oh, how pretty and beautiful Modest is this afternoon I will give her a letter
Y me dice la prenda adorada no señor yo mañana me voy
And the adored darling tells me no sir tomorrow I'm leaving
Si me embargo usted se ha dirigido a la hablarme con mucha bondad
If I'm seized you addressed me to speak to me with great kindness
Soy modesta vivo ente pego alas si usted gusta nos vimos alla
I am modest and live among arrows if you like we'll see each other there
(Aaay, ayay mi modesta tan hermosa ahahah)
(Oh, oh my modest is so beautiful ahahah)
Pues las señas que le voy a dar pa que pueda usted dar con mi casa
Now the sings that I will give you so that you can find my house
Tres barandales que tienen de acero para el lado donde esta la plaza
Three railings made of steel for the side where the plaza is located
Dos barandales que tienen para el lado donde sale el sol
Two banisters that have for the side where the sun rises
Con un letrero que dicen modesta pa que busca ya saben quien soy
With a sign that says modest so that when looking you know who I am
(Ua, Ua, Ua, Ua, Ahah, ayayayaya)
(Ua, Ua, Ua, Ua, Ahah, oh oh oh)
El domingo a las tres de la tarde mi modesta en un tren se me fue
On Sunday at three in the afternoon my modest left me on a train
Esos carros corrian muy veloces yo pensando en su amor me quede
Those cars were running very fast I stayed thinking about your love
Pues el lunes me marchen por tierra como arrancan y feliz pasajero
Because on Monday I left by land how they pluck and happy passenger
Con mi blusa de manta rayada mis boaraches de tres abujeros
With my striped manta blouse my three-hole boots





Авторы: Barraza, Segura


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.