Ni la Tumba - Antonio Aguilar перевод на немецкий

Ni la Tumba

Dices bien mio
Que el amarte es imposible
Porque no quieres
De mi amor apasionarte
Yo te jure, elno dejar de amarte
Que ni la tumba
Que ni la tumba terminara este amor
Que quieres que haga
Un corazon sensible
Mi pobre alma
Mi alma que tanto te ama
Hay si no me amas
Mejor toma esta daga
Y despedaza y despedaza
Mi pobre corazon
Que quieres que haga
Un corazon sensible
Mi pobre alma
Mi alma que tanto te ama
Hay si no me amas
Mejor toma esta daga
Y despedaza y despedaza
Mi pobre corazon

Nicht einmal das Grab

Du sagst, meine Liebe
Dass dich zu lieben unmöglich ist
Weil du nicht willst
Dich von meiner Liebe mitreißen zu lassen
Ich schwor dir, nicht aufzuhören, dich zu lieben
Dass nicht einmal das Grab
Dass nicht einmal das Grab diese Liebe beenden wird
Was willst du, dass ich tue
Ein sensibles Herz
Meine arme Seele
Meine Seele, die dich so sehr liebt
Ach, wenn du mich nicht liebst
Nimm lieber diesen Dolch
Und zerreiße, und zerreiße
Mein armes Herz
Was willst du, dass ich tue
Ein sensibles Herz
Meine arme Seele
Meine Seele, die dich so sehr liebt
Ach, wenn du mich nicht liebst
Nimm lieber diesen Dolch
Und zerreiße, und zerreiße
Mein armes Herz