Oro Macizo Por Plata - Antonio Aguilar перевод на немецкий

Oro Macizo Por Plata

Una constante amenaza
Se ha presagiado en mi vida,
Me quemas como una brasa,
Como una daga encendida,
No ignoras lo que me pasa,
Te haces la desentendida.

Despues de tanto quererte
Por ti ya no siento nada,
Valia mas no conocerte,
No fuiste mujer honrada,
Maldita mi mala suerte,
Tu fuiste una interesada.

Nomas pa' que no te la andes,
Yo se que tu eres ingrata,
Ya no me importa que cambies
Oro macizo por plata.

Te di mi amor y dinero
Y estuve siempre contigo,
Tuviste amor verdadero
Y tengo a Dios por testigo,
Tu amor me fue traicionero
Pero ni así te maldigo.

Nomas pa' que no te la andes,
Yo se que tu eres ingrata,
Ya no me importa que cambies
Oro macizo por plata.

Massives Gold für Silber

Eine ständige Bedrohung
Zeichnete sich in meinem Leben ab,
Du verbrennst mich wie eine Glut,
Wie ein glühender Dolch,
Du ignorierst nicht, was mit mir geschieht,
Du stellst dich ahnungslos.

Nachdem ich dich so sehr geliebt habe,
Fühle ich nichts mehr für dich,
Es wäre besser gewesen, dich nicht zu kennen,
Du warst keine ehrenhafte Frau,
Verflucht sei mein Unglück,
Du warst nur auf deinen Vorteil bedacht.

Nur damit du dir nichts vormachst,
Ich weiß, dass du undankbar bist,
Es ist mir jetzt egal, dass du tauscht
Massives Gold gegen Silber.

Ich gab dir meine Liebe und mein Geld
Und war immer bei dir,
Du hattest wahre Liebe
Und ich habe Gott zum Zeugen,
Deine Liebe hat mich betrogen
Aber selbst so verfluche ich dich nicht.

Nur damit du dir nichts vormachst,
Ich weiß, dass du undankbar bist,
Es ist mir jetzt egal, dass du tauscht
Massives Gold gegen Silber.