Текст и перевод песни Antonio Aguilar - Persecucion de Villa
Persecucion de Villa
Погоня за Вильей
En
nuestro
México,
febrero
23
В
нашем
Мексике,
23
февраля,
Dejo
Carranza,
pasar
americanos
Карранса
позволил
пройти
американцам,
10
mil
soldados,
600
aeroplanos
Десять
тысяч
солдат,
шестьсот
аэропланов,
Buscando
a
Villa,
por
todo
el
país
Искали
Вилью
по
всей
стране,
милая.
Comenzaron
a
echar
expediciones
Начали
отправлять
экспедиции,
Los
aeroplanos
comenzaron
a
volar
Аэропланы
начали
летать,
Por
distintas
y
varias
direcciones
В
разных
направлениях,
Buscando
a
Villa,
queriéndolo
matar
Искали
Вилью,
хотели
убить,
дорогая.
Los
soldados
que
vinieron
desde
Texas
Солдаты,
прибывшие
из
Техаса,
A
Pancho
Villa,
no
podian
encontrar
Не
могли
найти
Панчо
Вилью,
Muy
fatigados
de
20
horas
de
camino
Уставшие
от
двадцати
часов
пути,
Los
pobres
hombres,
se
querían
regresar
Бедняги
хотели
вернуться
домой,
моя
радость.
Los
de
a
caballo,
no
se
podían
sentar
Всадники
не
могли
сидеть,
Y
los
de
a
pie,
no
podían
caminar
А
пешие
не
могли
ходить,
Entonces
Villa,
les
pasa
en
su
aereoplano
Тогда
Вилья
пролетает
над
ними
на
своем
аэроплане,
Y
desde
arriba
les
dijo,
good
bye
И
сверху
говорит
им:
"Прощайте",
красотка.
¡Viva,
Villa!,
¡i'iñores!
Да
здравствует
Вилья,
господа!
Comenzaron
a
lanzar
los
aeroplanos
Начали
запускать
аэропланы,
Entonces
Villa,
un
gran
plan
les
formo
Тогда
Вилья
придумал
хитрый
план,
Se
vistió
de
soldado
americano
Переоделся
в
американского
солдата,
Y
a
sus
tropas
también
las
transformo
И
свои
войска
тоже
преобразовал,
моя
дорогая.
En
nuestro
México,
febrero
23
В
нашем
Мексике,
23
февраля,
Dejo
Carranza,
pasar
americanos
Карранса
позволил
пройти
американцам,
10
mil
soldados,
600
aeroplanos
Десять
тысяч
солдат,
шестьсот
аэропланов,
Buscando
a
Villa,
por
todo
el
país
Искали
Вилью
по
всей
стране,
милая.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Samuel M. Lozano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.