Текст и перевод песни Antonio Aguilar - Por Ser Asi

Por Ser Asi

Y sentir de nuevo otra soledad,
Que a mis años es difícil soportar,
Yo que tantas, tantas veces me rei,
De lo que hoy miedo me da,

Te deje sin importarme una vez mas,
Lo que habia hecho una y otra vez,
Sin saber que no es lo mas por ser asi,
Abandonar, aquel amor,
Que yo encontré,

Mas hoy se que ya es muy tarde para llorar
Porque perdi,
Aquel amor, por ser asi,
Y que difícil es volver a comenzar,
Lo se muy bien ya no es igual,

Ojala que a ti te valla siempre bien,
Y que a mi, Dios me quiera perdonar,
Por no saber comprender,
Por no entender, por ser asi,

Mas hoy se que ya es muy tarde para llorar
Porque perdi,
Aquel amor, por ser asi,
Y que difícil es volver a comenzar,
Lo se muy bien ya no es igual,

Ojala que a ti te valla siempre bien,
Y que a mi, Dios me quiera perdonar,
Por no saber comprender,
Por no entender, por ser así...

Por Ser Asi

And to feel again another loneliness,
That at my age is difficult to bear,
I who so many, many times laughed,
Of that which today frightens me,

I left you without caring once more,
What I had done again and again,
Not knowing that it is not the best thing, to be like this,
Abandoning, that love,
That I found,

But today I know that it is too late to cry
Because I lost,
That love, for being like this,
And how difficult it is to start over again,
I know very well it is not the same,

I hope that everything always goes well for you,
And that God wants to forgive me,
For not knowing how to understand,
For not understanding, for being like this,

But today I know that it is too late to cry
Because I lost,
That love, for being like this,
And how difficult it is to start over again,
I know very well it is not the same,

I hope that everything always goes well for you,
And that God wants to forgive me,
For not knowing how to understand,
For not understanding, for being this way...