Antonio Aguilar - Por El Ojo De La Llave - перевод текста песни на французский

Por El Ojo De La Llave - Antonio Aguilarперевод на французский




Por El Ojo De La Llave
Par la serrure
Te Estoy Despeando Por El Ojo de La Llave
Je te pousse par le trou de la serrure
A Ver Si Tiras Mi Retrato A La Basura
Pour voir si tu jettes mon portrait à la poubelle
Asi Algun Tiempo Que Me Vengo Imaginado
C'est comme ça que j'imagine depuis un certain temps
Que Ya Te Importa Nuncamino Mis Ternuras
Que tu te fiches de mes tendresses
Dime De Planos Si En Verdad Ya No Me Quieres
Dis-moi franchement si tu ne m'aimes vraiment plus
Para Largarme Con Mi Chivas A Otra Parte
Pour que je parte avec mes bagages ailleurs
En Estos Casos Hay Que Hablar Sinceramente
Dans ces cas-là, il faut parler sincèrement
Por Ti de Planos Si Nomas Vine A Estobarte
Pour toi, je suis juste venu te faire la cour
Cuando Me Miras De Relojo Me Doy En Cuenta
Quand tu me regardes, je me rends compte
Que Estas Cansada de Amor Que Te Ofrecido
Que tu es fatiguée de l'amour que je t'ai offert
Yo No Te Pido Que Me Quieras A La Fuerza
Je ne te demande pas de m'aimer de force
Si Ya No Quieres Mi Cariño No Te Obligo
Si tu ne veux plus de mon affection, je ne t'oblige pas
Me Voy Me Voy Me Voy
Je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais
Porque Lamas Te Estoy Mirando Mirando
Parce que je te regarde, je te regarde
Uuuh
Uuuh
Te Doy Las Gracias Por El Tiempo En Que Me Amaste
Je te remercie pour le temps tu m'as aimé
Por Mi Ya Puedes Encontrar Otra Querencia
Tu peux déjà trouver une autre tendresse pour moi
Los Dos Llevamos y Ya Caminos Diferentes
Nous avons tous les deux des chemins différents
Si Tu Me Debes Ni Yo Tengo Que Pagarte
Si tu me dois quelque chose, je n'ai pas à te payer
Te Dejo Encima De La Mesa Tu Retratos
Je te laisse ton portrait sur la table
Nada Me Llevo Con Que Pueda Recordarte
Je ne prends rien avec moi qui puisse me rappeler de toi
Adios Ingrata Ya Me Voy Lejos Muy Lejos
Au revoir, ingrate, je m'en vais, loin, très loin
Me Voy Pensando Solamente Olvidarte
Je m'en vais en pensant seulement à t'oublier
Cuando Me Miras De Relojo Me Doy Cuenta
Quand tu me regardes, je me rends compte
Que Estas Cansada El Amor Que Te Ofrecido
Que tu es fatiguée de l'amour que je t'ai offert
Yo No Te Pido Que Me Quieras A La Fuerza
Je ne te demande pas de m'aimer de force
Si Ya No Quieres Mi Cariño No Te Obligo
Si tu ne veux plus de mon affection, je ne t'oblige pas





Авторы: Ramon Ortega Contreras, Antonio Valdez Herrera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.