Recuerdas Morena - Antonio Aguilar перевод на немецкий

Recuerdas Morena

Artista: Antonio Aguilar
Album: Las Morenas de...

Recuerdas morena que yo te adoraba
Y tú me engañabas con otro querer
Y ahora te apenas, que yo ande tomando
Porque ando volando por otra mujer
Porque tan confiado, creí que algún día
Tú vida y la mía, se habían de amarrar
Soñaba quererte, tenerte a mi lado
Metida en mis brazos, poderte adorar
Más fueron mentiras, tú amor y tus besos
Dejastes una herida en mi corazón
Y no te importaba viviendo tranquila
Gozando de amores y haciendo traición.
Las hojas del árbol que el viento arrebata
Las lleva muy lejos, jamás volverán
Igual que ilusiones de amor por ingratas
Que engañan al hombre cuando él es formal.
Recuerdas morena que tú me juraste
Palabras de amores allá en el parial
Entonces pensaba pedirles a tus padres
Que nos concedieran podernos casar
Más todo fue en vano por una mentira
Llevaste mi vida con desilusión
Y no te importaba viviendo tranquila
Gozando de amores y haciendo traición.

Erinnerst du dich, Morena

Künstler: Antonio Aguilar
Album: Las Morenas de...

Erinnerst du dich, Morena, dass ich dich anbetete
Und du mich betrogst mit einer anderen Liebe
Und jetzt leidest du, dass ich trinke
Weil ich fliege für eine andere Frau
Warum so vertrauensvoll, glaubte ich eines Tages
Dass dein Leben und meines sich verbinden würden
Ich träumte davon, dich zu lieben, dich an meiner Seite zu haben
In meinen Armen, dich anbeten zu können
Doch es waren Lügen, deine Liebe und deine Küsse
Du hast eine Wunde in meinem Herzen hinterlassen
Und es kümmerte dich nicht, ruhig zu leben
Liebe zu genießen und Verrat zu begehen.
Die Blätter des Baumes, die der Wind fortreißt
Trägt sie weit weg, sie werden nie zurückkehren
Genau wie die Illusionen der Liebe durch Undankbarkeit
Die den Mann täuschen, wenn er ehrlich ist.
Erinnerst du dich, Morena, dass du mir geschworen hast
Worte der Liebe dort im Parial
Damals dachte ich, deine Eltern zu bitten
Dass sie uns erlauben würden zu heiraten
Doch alles war umsonst wegen einer Lüge
Du hast mein Leben mit Enttäuschung genommen
Und es kümmerte dich nicht, ruhig zu leben
Liebe zu genießen und Verrat zu begehen.