Seran los Ojitos de la Vida Mi - Antonio Aguilar перевод на французский

Seran los Ojitos de la Vida Mi

Serán los ojitos de la vida mía
Los que ando buscando
A orillas del lago
A orillas del mar
Voy navegando
Hay si la pido y no me la dan
Yo me la llevo
Ella me abraza y me dice llorando
Yo no me quedo...

Me la he de llevar
Y la he de pasear por el mundo entero
No hay otra vida tan chula y hermosa
Como la que llevo
La vida del hombre cuando se apasiona
No tiene rival
No importan las cercas tampoco pistolas
Todo es igual.

Seront-ce les yeux de ma vie

Seront-ce les yeux de ma vie
Que je cherche
Au bord du lac
Au bord de la mer
Je navigue
Oh, si je la demande et qu'on ne me la donne pas
Je la prendrai
Elle me prend dans ses bras et me dit en pleurant
Je ne resterai pas...

Je la prendrai avec moi
Et je la ferai voyager dans le monde entier
Il n'y a pas de vie plus cool et plus belle
Que celle que je mène
La vie d'un homme quand il est passionné
N'a pas d'égal
Les clôtures et les armes à feu n'ont pas d'importance
Tout est pareil.