Текст и перевод песни Antonio Aguilar - Tu Ya No Soplas

Tu Ya No Soplas

Ayyy mujer perdona la franqueza uuaaa
Yo lo que quiero es caballo que me lleve y no bestia que me derribe

No me presumas ni me vengas con tus cosas
Ni te molestes en pensar en mi querer
Quiero que sepas cuando oigas estas
Coplas que tu ya no soplas como mujerrr
Ese tiempo feliz ya no me importa
No estas de modas hoy no es ayerrr
Pa que me sigues si hora dices que no
Me orcas que tu ya no soplas como mujerrr

Ay ay ayayaii ayayaii Andando en él campo llano como lo quiere él
Cristiano pero ensubiendo la cuenta como quiera la
Bestia ese no soy yo mujer buscaté otro y encilla macho

No me presumas ni me vengas con tus
Cosas ni te molestes en pensar en mi querer
Quiero que sepas cuando oigas estas
Coplas que tu ya no soplas como mujerrr
Ese tiempo feliz ya no me importa
No estas de modas hoy no es ayerrr
Pa que me sigues si hora dices que no
Me orcas que tu ya no soplas como mujerrr

Tu Ya No Soplas

Ayyy ma chérie, pardonne ma franchise uuaaa
Ce que je veux, c'est un cheval qui me transporte, pas une bête qui me renverse

Ne me fais pas croire, ni ne me viens avec tes choses
Ne te fatigue pas à penser à mon amour
Je veux que tu saches, quand tu entendras ces
Coplas, que tu ne souffles plus comme une femme
Ce temps heureux ne m'importe plus
Tu n'es plus à la mode, aujourd'hui ce n'est pas hierrr
Pourquoi me suis-tu si tu dis maintenant que non
Je t'assure que tu ne souffles plus comme une femme

Ay ay ayayaii ayayaii Marchant dans la plaine, comme il le veut
Chrétien, mais en montant le compte comme il le veut
La bête, ce n'est pas moi, ma chérie, cherche-toi un autre et selle un mâle

Ne me fais pas croire, ni ne me viens avec tes
Choses, ne te fatigue pas à penser à mon amour
Je veux que tu saches, quand tu entendras ces
Coplas, que tu ne souffles plus comme une femme
Ce temps heureux ne m'importe plus
Tu n'es plus à la mode, aujourd'hui ce n'est pas hierrr
Pourquoi me suis-tu si tu dis maintenant que non
Je t'assure que tu ne souffles plus comme une femme