Antonio Aguilar - Un Hombre Derecho - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Antonio Aguilar - Un Hombre Derecho




Un Hombre Derecho
Честный человек
Voy a perdirte mi amor,
Прошу тебя, любовь моя,
Que ya no me martirices,
Хватит меня мучить,
Porque no hay razón
Ведь нет причины
Si se que ya no me quieres,
Если знаю, что ты меня больше не любишь,
Te fuiste a buscar placeres y a mi me dijiste adiós,
Ты ушла искать удовольствий, а мне сказала "прощай",
No es que me haga el de rogar
Не то чтобы я умолял,
Es que mi amor ya fue tuyo y quisiste jugar,
Просто моя любовь была твоей, а ты решила поиграть,
Y a eso no me parece,
И мне это не нравится,
Mi corazón no merece que lo vuelvas a engañar.
Мое сердце не заслуживает, чтобы ты его снова обманула.
Yo soy un hombre derecho
Я честный человек
Y derecho me he de morir,
И честным я умру,
Un día me hiciste un desprecio
Однажды ты меня отвергла
Y hoy quieres dormir aquí,
А сегодня хочешь спать здесь,
No es que me aires de santo,
Не то чтобы я строил из себя святого,
Pero nunca he sido así
Но я никогда таким не был.
No tengo sangre de atole,
У меня не кисель в жилах,
Chiflazo comes pinole,
Фиг тебе, а не сладкая жизнь,
Aquí no hay lugar pa′
Здесь нет места для тебя.
Yo soy un hombre derecho
Я честный человек
Y derecho me he de morir,
И честным я умру,
Un día me hiciste un desprecio
Однажды ты меня отвергла
Y hoy quieres dormir aquí,
А сегодня хочешь спать здесь,
No es que me aires de santo,
Не то чтобы я строил из себя святого,
Pero nunca he sido así
Но я никогда таким не был.
No tengo sangre de atole,
У меня не кисель в жилах,
Chiflazo comes pinole,
Фиг тебе, а не сладкая жизнь,
Aquí no hay lugar pa' tí.
Здесь нет места для тебя.





Авторы: Castro Uriarte Manuel Eduardo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.