Текст и перевод песни Antonio Badu - Amor Quedito

Amor Quedito

Te estoy queriendo bonito,
Bonito, bonito
Y te voy dando mi amor
Quedito, quedito

Te estás llevando mi vida
Poquito a poquito
Y por tu culpa, mujer,
Me siento solito.

Amor quedito
Que te fui dando
Poco a poquito
Que fue creciendo
Ya ya no tengo
Dentro del alma
Donde ponerlo.

Te estoy queriendo bonito,
Bonito, bonito
Y solo quiero tu amor
Quedito, quedito

Amour Discret

Je t'aime doucement,
Doucement, doucement
Et je te donne mon amour
Petit à petit.

Tu prends ma vie
Petit à petit
Et à cause de toi, mon amour,
Je me sens seul.

Amour discret
Que je t'ai donné
Petit à petit
Qui a grandi
Je n'ai plus
Dans mon âme
Où le mettre.

Je t'aime doucement,
Doucement, doucement
Et je veux seulement ton amour
Petit à petit.