Cancion del mariachi (Morena de mi corazon) - Los Lobos , Antonio Banderas перевод на русский

Cancion del mariachi (Morena de mi corazon)

Soy un hombre muy honrado, que me gusta lo mejor
Las mujeres no me faltan, ni al dinero, ni el amor
Jineteando en mi caballo, por la sierra yo me voy
Las estrellas y la luna, ellas me dicen donde voy

Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, mi amor
Ay, mi morena
De mi corazon

Soy un hombre muy honrado, que me gusta lo mejor
Las mujeres no me faltan, ni al dinero, ni el amor
Jineteando en mi caballo, por la sierra yo me voy
Las estrellas y la luna, ellas me dicen donde voy

Me gusta tocar guitarra, me gusta cantar el son
Mariachi me acompaña, cuando canto my cancion
Me gustan tomar mis copas, aguardiente es lo mejor
Tambien la tequilla blanca, con cu sal le da sabor

Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, mi amor
Ay, mi morena
De mi corazon

Me gusta tocar guitarra, me gusta cantar el sol
Mariachi me acompaña, cuando canto mi cancion
Me gustan tomar mis copas, aguardiente es lo mejor
Tanbien la tequilla blanca, con cu sal le da sabor

Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, mi amor
Ay, mi morena
De mi corazon

Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, mi amor
Ay, mi morena
De mi corazon
(Ay ay ay)

Песня мариачи (Моя смуглянка)

Я — мужчина честный, люблю всё самое лучшее,
Мне хватает женщин, денег и любви.
Скачу я на коне своём по горной цепи,
Звёзды и луна мне путь указывают.

Ай, ай, ай, ай
Ай, ай, любовь моя,
Ай, моя смуглянка,
Сердца моего.

Я — мужчина честный, люблю всё самое лучшее,
Мне хватает женщин, денег и любви.
Скачу я на коне своём по горной цепи,
Звёзды и луна мне путь указывают.

Люблю играть на гитаре, люблю петь песни,
Мариачи мне аккомпанирует, когда я пою свою песню.
Люблю выпить, агуардьенте — лучший напиток,
И текила белая тоже, с солью — вкуснее всего.

Ай, ай, ай, ай
Ай, ай, любовь моя,
Ай, моя смуглянка,
Сердца моего.

Люблю играть на гитаре, люблю петь песни,
Мариачи мне аккомпанирует, когда я пою свою песню.
Люблю выпить, агуардьенте — лучший напиток,
И текила белая тоже, с солью — вкуснее всего.

Ай, ай, ай, ай
Ай, ай, любовь моя,
Ай, моя смуглянка,
Сердца моего.

Ай, ай, ай, ай
Ай, ай, любовь моя,
Ай, моя смуглянка,
Сердца моего.
(Ай ай ай)