Текст и перевод песни Antonio Birabent - El Comienzo

Comenzamos una tarde de abril
A charlar sobre las cosas más sencillas
Y en agosto me dijiste la verdad
Es que quiero compartir con vos mi vida.

Todo esto me parece tan genial
Y no entiendo nada de lo que nos pasa
Cada día es un regalo para mi, con vos.

Dicen que el amor no dura nunca más
Más allá de los primeros desengaños
Pero yo te miro y no puedo pensar
Más allá de este momento y de tus labios.

Comenzamos una tarde sin saber
Que algún día llegaríamos tan lejos
Lo recuerdo como un sueño tan ajeno
Y tan nuestro, a la vez.

Comenzamos una tarde sin saber
Que algún día llegaríamos tan lejos
Lo recuerdo como un sueño tan ajeno
Y tan nuestro, a la vez.

Comenzamos una tarde sin pensar
Lo recuerdo como un sueño tan real
Comenzamos una tarde sin pensar
Lo recuerdo como un sueño tan real
Lo recuerdo como un sueño a la vez.

Мы начали однажды весенним вечером
С разговора о вещах обычных самых,
А в августе ты мне сказала самое главное:
Что хочешь со мной теперь прожить всю жизнь свою.

Все это мне кажется таким замечательным,
И я не понимаю, что с нами происходит!
Каждый день с тобой для меня — это подарок.

Говорят, что любовь не может жить вечно,
Что рано или поздно мы разочаруемся в ней.
Но я смотрю на тебя и не могу думать ни о чем,
Кроме этих мгновений и твоих губ.

Мы начали однажды и не знали,
Что вместе пройдем мы столь далекий путь.
Я помню это как такой далекий сон,
И такой же близкий одновременно.

Мы начали однажды и не знали,
Что вместе пройдем мы столь далекий путь.
Я помню это как такой далекий сон,
И такой же близкий одновременно.

Мы начали однажды без раздумий,
Я помню это как такой реальный сон!
Мы начали однажды без раздумий,
Я помню это как такой реальный сон,
Я помню это как сон, который одновременно был явью.