Antonio Birabent - Hermanos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Antonio Birabent - Hermanos




Hermanos
Frères
Ya sé, nos da tranquilidad, el origen
Je sais, l'origine nous donne de la tranquillité
Pensar que los demás son raros
Penser que les autres sont bizarres
Pasear por la verdad
Se promener dans la vérité
Jamás podrá dañarnos tanto
Ne pourra jamais nous faire autant de mal
Allá los ves venir, son varios
Là, tu les vois venir, ils sont nombreux
Sus gorras y su oscuridad tan triste
Leurs casquettes et leur obscurité si triste
El miedo es de los dos
La peur est pour nous deux
Idéntico y brutal, insano
Identique et brutal, malsain
La sangre nos mezcló, ¿no ves que somos indios italianos?
Le sang nous a mélangés, ne vois-tu pas que nous sommes des Indiens italiens ?
El viaje nos llevó, a los saltos, afuera del camino
Le voyage nous a emmenés, par sauts, hors du chemin
Salirse de la ruta
Sortir de la route
Resulta parte del encanto
Fait partie du charme
Sí, ya sé, la cumbia como un mantra resuena fuerte, demasiado
Oui, je sais, la cumbia comme un mantra résonne fort, trop fort
Tu mente pseudo blanca es exactamente igual
Ton esprit pseudo-blanc est exactement pareil
Tan simple, tan brutal
Si simple, si brutal
Hermanos
Frères
Se están buscando y encontrando
Ils se recherchent et se retrouvent
Se están buscando y encontrando cada día
Ils se recherchent et se retrouvent chaque jour
Tranquilamente, dentro de un rato
Tranquillement, dans un moment
Tranquilamente
Tranquillement
En esta vida
Dans cette vie
Hermanos
Frères
Hermanos
Frères
Hermanos
Frères






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.