Текст и перевод песни Antonio Birabent - Montevideo
Crucé
el
río
tenia
tanto
frío
I
crossed
the
river,
I
was
so
cold
Busqué
abrigo
en
la
gente
de
enfrente
I
sought
shelter
with
the
people
opposite
Con
otros
amigos,
otras
calles
With
other
friends,
other
streets
Y
un
tiempo
perdido
y
tranquilo
And
a
time
lost
and
peaceful
Por
viejos
bares
de
Montevideo
In
old
Montevideo
bars
Me
siento
libre
y
hago
lo
que
quiero
I
feel
free
and
do
as
I
please
Por
viejos
bares
de
Montevideo
In
old
Montevideo
bars
Me
siento
libre
y
hago
lo
que
quiero
I
feel
free
and
do
as
I
please
Washington
se
cruza
con
Maciel
Washington
crosses
with
Maciel
Ahí
me
esperan
viejas
fotos
de
Gardel
There,
old
photos
of
Gardel
await
me
Jesús
me
pregunta
"qué
va
a
ser"
Jesus
asks
me
"what
will
be"
Y
yo
quisiera
vivir
con
él
And
I
wish
I
could
live
with
him
Liberarme
de
mi
cruz
Free
myself
from
my
cross
Y
pasarme
las
horas
tomando
café
And
spend
hours
drinking
coffee
Por
viejos
bares
de
Montevideo
In
old
Montevideo
bars
Me
siento
libre
y
hago
lo
que
quiero
I
feel
free
and
do
as
I
please
Por
viejos
bares
de
Montevideo
In
old
Montevideo
bars
Me
siento
libre
y
hago
lo
que
quiero
I
feel
free
and
do
as
I
please
Ahora
se
resbala
el
sol
Now
the
sun
slips
away
La
vieja
ciudad
se
enciende
The
old
town
lights
up
Y
un
barco
recorre
y
penetra
el
muelle
And
a
ship
sails
and
enters
the
dock
Crujen
los
edificios
Buildings
creak
Las
ventanas
juegan
a
las
damas
Windows
play
at
checkers
Esquinas
sin
nombres
Corners
with
no
names
El
cerro
amenaza
tormenta
The
hill
threatens
a
storm
Sobre
una
linea
perfecta
On
a
perfect
line
Grúas
pequeñas
descargan
juguetes
Small
cranes
unload
toys
Sobre
el
agua
estancada
a
la
defensa
de
todo
Onto
the
stagnant
water
at
the
water's
edge
En
el
agua
mansa
no
hay
nada
In
the
calm
water
there
is
nothing
La
vida
descansa
Life
rests
Por
viejos
bares
de
Montevideo
In
old
Montevideo
bars
Me
siento
libre
y
hago
lo
que
quiero
I
feel
free
and
do
as
I
please
Hay
Buenos
Aires
en
Montevideo
There's
Buenos
Aires
in
Montevideo
Me
siento
libre
y
hago
lo
que
quiero
I
feel
free
and
do
as
I
please
Containers,
chocolates
de
colores
Containers,
colored
chocolates
Que
avanzan
suave
flotando
sobre
el
río
That
advance
gently
floating
on
the
river
Que
no
acusa
el
peso
tremendo
That
do
not
bear
the
tremendous
weight
Cambia
y
varía,
varía
y
cambia
Changes
and
varies,
varies
and
changes
En
la
escollera:
pescadores,
eternidad
On
the
breakwater:
fishermen,
eternity
Sombrillas
nada
esperan
Umbrellas
hope
for
nothing
Hay
un
fulgor
en
la
calle
Sarandí
There's
a
glow
on
Sarandí
street
Hombres
emergen
de
allí
Men
emerge
from
it
Seguramente
fue
un
momento
de
ensoñación
Surely
it
was
a
moment
of
reverie
Rumor
de
gente
trabajando
Sound
of
people
working
Tijeras
tardías
de
peluquerías
Late
scissors
of
barbershops
Viejos
bares
de
Montevideo
Old
Montevideo
bars
Me
siento
libre
y
hago
lo
que
quiero
I
feel
free
and
do
as
I
please
Por
viejos
bares
de
Montevideo
In
old
Montevideo
bars
Me
siento
libre
y
hago
lo
que
quiero
I
feel
free
and
do
as
I
please
Hay
Buenos
Aires
en
Montevideo
There's
Buenos
Aires
in
Montevideo
Me
siento
libre
y
hago
lo
quiero
I
feel
free
and
do
as
I
want
Hay
Buenos
Aires
en
Montevideo
There's
Buenos
Aires
in
Montevideo
Me
siento
libre
y
hago
lo
quiero
I
feel
free
and
do
as
I
want
Buenos
Aires
Buenos
Aires
Montevideo
Montevideo
Buenos
Aires
Buenos
Aires
Montevideo
Montevideo
Hay
Buenos
Aires
en
Montevideo
There's
Buenos
Aires
in
Montevideo
Me
siento
libre
y
hago
lo
quiero
I
feel
free
and
do
as
I
want
Me
siento
libre
I
feel
free
Y
hago
lo
quiero
And
I
do
as
I
please
Y
hago
lo
quiero
And
I
do
as
I
please
Оцените перевод
1
El sol es de los dos
2 Salgo a caminar
3 Linterna
4 Montevideo
5 Tres de amor
6 El fin de la noche
7 Hoy
8 Madrid
9 Orbito
10 Aishteru
11 Nocturno de princesa
12 Libélula
13 La misma canción
14 Cardinal
15 One too many mornings
16 Río en Espiral
17 Sos Verano
18 A mi la lluvia
19 La mitad
2 Salgo a caminar
3 Linterna
4 Montevideo
5 Tres de amor
6 El fin de la noche
7 Hoy
8 Madrid
9 Orbito
10 Aishteru
11 Nocturno de princesa
12 Libélula
13 La misma canción
14 Cardinal
15 One too many mornings
16 Río en Espiral
17 Sos Verano
18 A mi la lluvia
19 La mitad
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.