Текст и перевод песни Antonio Birabent - Una Vez

Una Vez

Una vez la vi soñar
Su cama flotaba encima del mar
Y era a mí a quien quería más
Y era a mí a quien quería más

Una vez la fui a despertar
Quería saber toda la verdad
Si era a mí a quien quería más
Si era a mí a quien quería más

Una vez sus ojos gritaban
Otra vez, sus manos sangraban
Y esa vez, yo no sabía si hablar

Una vez la fui a buscar
Quería encontrarla encima del mar
Y esa vez, ella me hizo pensar

Una vez pensé en matarla
Romper en pedazos su sueño y su calma
Y esa vez, le mentí sin dudar

Una vez la vi soñar
Su cama flotaba encima del mar
Y esa vez, ella me hizo llorar
Y esa vez, ella me hizo llorar
Y esa vez, ella me hizo llorar

Однажды

Однажды я видел твой сон
Твоя кровать плыла по морю
И ты любила больше всего меня
И ты любила больше всего меня

Однажды я пришёл тебя разбудить
Я хотел узнать всю правду
Любишь ли ты больше всего меня
Любишь ли ты больше всего меня

Однажды твои глаза кричали
В другой раз, твои руки кровоточили
И в тот раз, я не знал, говорить ли

Однажды я пошёл тебя искать
Я хотел найти тебя на море
И в тот раз, ты заставила меня задуматься

Однажды я подумал убить тебя
Разбить вдребезги твой сон и твоё спокойствие
И в тот раз, я солгал тебе не колеблясь

Однажды я видел твой сон
Твоя кровать плыла по морю
И в тот раз, ты заставила меня плакать
И в тот раз, ты заставила меня плакать
И в тот раз, ты заставила меня плакать