Текст и перевод песни Antonio Caldara - Come raggio di sol
Come
raggio
di
sol,
Как
солнечный
луч,
Mite
e
sereno,
Мягкий
и
ясный,
Come
raggio
di
sol,
Как
солнечный
луч,
Mite
e
sereno,
Мягкий
и
ясный,
Sovre
placidi
flutti
si
riposa,
Поверх
спокойных
вод
плывет,
Mentre
del
mare
В
то
время
как
в
море
Mentre
del
mare
nel
profondo
seno
В
то
время
как
в
глубине
моря
Sta
la
tempesta
ascosa
Спрятана
буря
Così
riso
talor
gaio
e
pacato
Так
иногда
улыбка
радостная
и
спокойная
Di
contento,
Удовольствия,
Di
gioia
un
labbro
infiora,
Украшает
радостью
губы,
Mentre
nel
suo
segreto
В
то
время
как
в
его
тайне
Il
cor
piagato
Раненое
сердце
S'angoscia
e
si
martora.
Тоскует
и
мучается.
Оцените перевод
1
Amarilli, mia bella
2 Brockes Passion "Der für die Sünde der Welt gemarterte und sterbende Jesus", HWV 48: Chi sprezzando
3 Orlando, HWV 31: Sorge infausta
4 Serse "Xerxes", HWV 40: Frondi levere e belle-Ombra mai fù
5 Te Deum in D major "Dettingen", HWV 283: Dignare o Domine
6 Nina
7 L'honestà negli amori: "Gia il sole dal Gange"
8 Come raggio di sol
9 La costanza in amor vince l'inganno: Selve amiche
10 Alessandro: Si mantiene il mio amor
11 Paride ed Elena, Wq. 39: O del mio dolce ardor
12 Orfeo ed Euridice, Wq. 30: Che farò senza Euridice?
13 Tito Manlio, RV 778: Orribile lo scempio
14 Tito Manlio, RV 738: A Se il cor guerriero
2 Brockes Passion "Der für die Sünde der Welt gemarterte und sterbende Jesus", HWV 48: Chi sprezzando
3 Orlando, HWV 31: Sorge infausta
4 Serse "Xerxes", HWV 40: Frondi levere e belle-Ombra mai fù
5 Te Deum in D major "Dettingen", HWV 283: Dignare o Domine
6 Nina
7 L'honestà negli amori: "Gia il sole dal Gange"
8 Come raggio di sol
9 La costanza in amor vince l'inganno: Selve amiche
10 Alessandro: Si mantiene il mio amor
11 Paride ed Elena, Wq. 39: O del mio dolce ardor
12 Orfeo ed Euridice, Wq. 30: Che farò senza Euridice?
13 Tito Manlio, RV 778: Orribile lo scempio
14 Tito Manlio, RV 738: A Se il cor guerriero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.