Текст и перевод песни Antônio Carlos Jobim - Tema De Amor De Gabriela
Chega
mais
perto,
moço
bonito
Viens
plus
près,
beau
garçon
Chega
mais
perto
meu
raio
de
sol
Viens
plus
près,
mon
rayon
de
soleil
A
minha
casa
é
um
escuro
deserto
Ma
maison
est
un
sombre
désert
Mas
com
você
ela
é
cheia
de
sol
Mais
avec
toi,
elle
est
pleine
de
soleil
Molha
a
tua
boca
na
minha
boca
Mouille
tes
lèvres
sur
mes
lèvres
A
tua
boca
é
meu
doce
e
meu
sal
Tes
lèvres
sont
mon
sucre
et
mon
sel
Mas
quem
sou
eu
nesta
vida,
está
louca?
Mais
qui
suis-je
dans
cette
vie,
cette
folle
?
Mais
um
palhaço
no
teu
carnaval
Un
clown
de
plus
dans
ton
carnaval
Casa
de
sombra,
vida
de
monge
Maison
d'ombre,
vie
de
moine
Quanta
cachaça
na
minha
dor
Que
de
cachaça
dans
ma
douleur
Volta
pra
casa,
fica
comigo
Reviens
à
la
maison,
reste
avec
moi
Vem
que
eu
te
espero
tremendo
de
amor
Viens,
je
t'attends,
tremblant
d'amour
Chega
mais
perto,
moço
bonito
Viens
plus
près,
beau
garçon
Chega
mais
perto
meu
raio
de
sol
Viens
plus
près,
mon
rayon
de
soleil
A
minha
casa
é
um
escuro
deserto
Ma
maison
est
un
sombre
désert
Mas
com
você
ela
é
cheia
de
sol
Mais
avec
toi,
elle
est
pleine
de
soleil
Molha
a
tua
boca
na
minha
boca
Mouille
tes
lèvres
sur
mes
lèvres
A
tua
boca
é
meu
doce
e
meu
sal
Tes
lèvres
sont
mon
sucre
et
mon
sel
Mas
quem
sou
eu
nesta
vida,
está
louca?
Mais
qui
suis-je
dans
cette
vie,
cette
folle
?
Mais
um
palhaço
no
teu
carnaval
Un
clown
de
plus
dans
ton
carnaval
Casa
de
sombra,
vida
de
monge
Maison
d'ombre,
vie
de
moine
Quanta
cachaça
na
minha
dor
Que
de
cachaça
dans
ma
douleur
Volta
pra
casa,
fica
comigo
Reviens
à
la
maison,
reste
avec
moi
Vem
que
eu
te
espero
tremendo
de
amor
Viens,
je
t'attends,
tremblant
d'amour
Chega
mais
perto,
moço
bonito
Viens
plus
près,
beau
garçon
Оцените перевод
1
Passarim (English Version)
2 Luiza
3 Samba Do Soho
4 Só Tinha De Ser Com Você
5 Tema De Amor De Gabriela
6 Desafinado
7 Wave
8 Águas De Março
9 Chega de Saudade
10 Anos Dourados
11 Agua de Beber
12 Fascinatin' Rhythm
13 Insensatez (How Insensitive)
14 Só Danço O Samba - Instrumental
15 Samba do Avião
16 Ela É Carioca
17 Isabella
18 Se Todos Fossem Iguais a Você / Eu Sei Que Vou Te Amar
19 Saudade da Bahia
2 Luiza
3 Samba Do Soho
4 Só Tinha De Ser Com Você
5 Tema De Amor De Gabriela
6 Desafinado
7 Wave
8 Águas De Março
9 Chega de Saudade
10 Anos Dourados
11 Agua de Beber
12 Fascinatin' Rhythm
13 Insensatez (How Insensitive)
14 Só Danço O Samba - Instrumental
15 Samba do Avião
16 Ela É Carioca
17 Isabella
18 Se Todos Fossem Iguais a Você / Eu Sei Que Vou Te Amar
19 Saudade da Bahia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.