Текст и перевод песни Antônio Carlos Jobim - Coisa mais linda
Coisa
mais
bonita
é
você,
assim,
justinho
você
La
chose
la
plus
belle,
c'est
toi,
comme
ça,
tout
juste
toi
Eu
juro,
eu
não
sei
por
que
você
Je
te
jure,
je
ne
sais
pas
pourquoi
toi
Você
é
mais
bonita
que
a
flor,
quem
dera,
a
primavera
da
flor
Tu
es
plus
belle
que
la
fleur,
que
le
printemps
de
la
fleur
Tivesse
todo
esse
aroma
de
beleza,
que
é
o
amor
Avait
tout
ce
parfum
de
beauté,
qui
est
l'amour
Perfumando
a
natureza,
numa
forma
de
mulher
Parfumer
la
nature,
dans
une
forme
de
femme
Porque
tão
linda
assim
não
existe,
a
flor,
nem
mesmo
a
cor
não
existe,
Parce
que
aussi
belle
que
ça,
il
n'y
a
pas
de
fleur,
ni
même
de
couleur,
il
n'y
a
pas
de
fleur
E
o
amor,
nem
mesmo
o
amor
existe
Et
l'amour,
ni
même
l'amour
n'existe
Porque
tão
linda
assim
não
existe,
a
flor,
nem
mesmo
a
cor
não
existe
Parce
que
aussi
belle
que
ça,
il
n'y
a
pas
de
fleur,
ni
même
de
couleur,
il
n'y
a
pas
de
fleur
Оцените перевод
1
O Nosso Amor
2 Ela É Carioca
3 Outra Vez
4 The Girl from Ipanema
5 Insensatez
6 Desafinado
7 Wave
8 Agua de Beber
9 Águas De Março
10 O Morro Não Tem Vez
11 Chega de Saudade
12 Só Danço Samba
13 Samba De Uma Nota So
14 Samba Do Avião
15 Triste
16 Vivo Sonhando
17 O Amor Em Paz
18 Corcovado
19 Meditação
20 O Morro
21 Coisa mais linda
22 Bim Bom
23 Mulher, Sempre Mulher
24 A Felicidade
25 Lamento
26 Este Seu Olhar
27 Passarin
28 Saudade Fez Um Samba
29 Choro
30 Amparo
2 Ela É Carioca
3 Outra Vez
4 The Girl from Ipanema
5 Insensatez
6 Desafinado
7 Wave
8 Agua de Beber
9 Águas De Março
10 O Morro Não Tem Vez
11 Chega de Saudade
12 Só Danço Samba
13 Samba De Uma Nota So
14 Samba Do Avião
15 Triste
16 Vivo Sonhando
17 O Amor Em Paz
18 Corcovado
19 Meditação
20 O Morro
21 Coisa mais linda
22 Bim Bom
23 Mulher, Sempre Mulher
24 A Felicidade
25 Lamento
26 Este Seu Olhar
27 Passarin
28 Saudade Fez Um Samba
29 Choro
30 Amparo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.