Текст и перевод песни Antônio Carlos Jobim - Insensatez

Insensatez

Ah insensatez que você fez
Coração mais sem cuidado
Fez chorar de dor
O seu amor
Um amor tão delicado
Ah, porque você foi fraco assim
Assim tão desalmado
Ah, meu coração que nunca amou
Não merece ser amado
Ah che stupidaggine che hai fatto
Cuore noncurante
Hai fatto piangere di dolore
Il tuo amore
Un amore così delicato
Ah, perché sei stato così fragile
Così senz'anima
Ah, il mio cuore che non ha mai amato
Non merita di essere amato
Vai meu coração ouve a razão
Usa só sinceridade
Quem semeia vento, diz a razão
Colhe sempre tempestade
Vai, meu coração pede perdão
Perdão apaixonado
Vai porque quem não
Pede perdão
Não é nunca perdoado

Insensatez

Ah, my heartless love, what have you done,
My careless heart,
You made me cry,
You broke my heart,
My delicate love.
Oh, why were you so weak,
So heartless?
Oh, my heart that never loved,
Does not deserve to be loved.
Oh, what foolishness you have done,
Reckless heart,
You made me cry with pain,
You broke my heart,
My delicate love.
Oh, why were you so fragile,
So heartless?
Oh, my heart that never loved,
Does not deserve to be loved.
Go, my heart, listen to reason,
Be honest,
He who sows the wind, reason says,
Will always reap the storm.
Go, my heart, ask for forgiveness,
Pleading for forgiveness.
Go, because he who does not
Ask for forgiveness,
Will never be forgiven.