Modinho (Seresta No. 5) - Antônio Carlos Jobimперевод на французский
Na
solidão
da
minha
vida
Dans
la
solitude
de
ma
vie
Morrerei
querida,
do
teu
desamor
Je
mourrai
ma
chérie,
de
ton
manque
d'amour
Muito
embora
me
desprezes
Même
si
tu
me
méprises
Te
amarei
constante
Je
t'aimerai
toujours
Sem
que
a
ti
distante
Bien
que
tu
sois
loin
de
moi
Chegue
a
meiga
e
triste
voz
Ton
doux
et
triste
chant
de
troubadour
Do
trovador
Ne
m'atteindra
pas
Feliz
te
quero
mais
que
um
dia
Je
veux
que
tu
sois
plus
heureuse
qu'autrefois
Toda
essa
alegria
Que
cette
joie
Se
tornasse
em
dor
Se
transforme
en
douleur
Ouvirias
do
passado
Tu
entendras
du
passé
A
voz
do
meu
carinho
La
voix
de
mon
amour
Repetir
baixinho
Répétant
doucement
A
meiga
e
triste
confissão
La
douce
et
triste
confession
Do
meu
amor
De
mon
amour
Оцените перевод
1
Modinho (Seresta No. 5)
2 Por Causa de Você
3 A Felicidade
4 Desafinado
5 Wave
6 Águas De Março
7 Chega de Saudade
8 Samba De Uma Nota So
9 Samba Do Avião
10 Modinha
11 Eu Sei Que Vou Te Amar
12 Canta, canta mais
13 Garota De Ipanema
14 Estrada Do Sol
15 Falando de amor
16 Sabiá
17 Cançao Em Modo Menor
18 Sucedeu Assim
19 Eu Nao Existo Sem Voce
20 Derradeira Primavera
21 Cançao do Amor Demais
22 Inutil Paisagem
23 Retrato Em Branco e Preto
24 Imagina
2 Por Causa de Você
3 A Felicidade
4 Desafinado
5 Wave
6 Águas De Março
7 Chega de Saudade
8 Samba De Uma Nota So
9 Samba Do Avião
10 Modinha
11 Eu Sei Que Vou Te Amar
12 Canta, canta mais
13 Garota De Ipanema
14 Estrada Do Sol
15 Falando de amor
16 Sabiá
17 Cançao Em Modo Menor
18 Sucedeu Assim
19 Eu Nao Existo Sem Voce
20 Derradeira Primavera
21 Cançao do Amor Demais
22 Inutil Paisagem
23 Retrato Em Branco e Preto
24 Imagina
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.