Текст и перевод песни Antonio Carlos & Jocafi - Cada Um Sabe Onde Dói

Cada Um Sabe Onde Dói

Cada um é que sabe onde dói
E onde o sapato lhe aperta
Faz injustiça quando diz
Que é quase certo o fracasso se meto o nariz

Cada um é que sabe onde dói
E onde o sapato lhe aperta
Meu coração inda' agradece
Quando se ama o feio, bonito parece

Fica de bem com a vida
Que deixo o meu time no campo
E jogo a partida até terminar

Fica de bem com a vida
Que logo verás que a ferida
Que tanto maltrata vai cicatrizar

Cada um é que sabe onde dói
E onde o sapato lhe aperta
Meu coração inda' agradece
Quando se ama o feio, bonito parece

Fica de bem com a vida
Que deixo o meu time no campo
E jogo a partida até terminar

Fica de bem com a vida
Que logo verás que a ferida
Que tanto maltrata vai cicatrizar

Fica de bem com a vida
Que deixo o meu time no campo
E jogo a partida até terminar

Fica de bem com a vida
Que logo verás que a ferida
Que tanto maltrata vai cicatrizar

Fica de bem com a vida

Chacun sait où ça fait mal

Chacun sait où ça fait mal
Et où le soulier le serre
Tu fais une injustice en disant
Que l'échec est presque certain si je m'immisce

Chacun sait où ça fait mal
Et où le soulier le serre
Mon cœur est encore reconnaissant
Quand on aime le laid, le beau semble

Sois en paix avec la vie
Je laisse mon équipe sur le terrain
Et je joue le match jusqu'à la fin

Sois en paix avec la vie
Tu verras bientôt que la blessure
Qui te maltraite tant finira par cicatriser

Chacun sait où ça fait mal
Et où le soulier le serre
Mon cœur est encore reconnaissant
Quand on aime le laid, le beau semble

Sois en paix avec la vie
Je laisse mon équipe sur le terrain
Et je joue le match jusqu'à la fin

Sois en paix avec la vie
Tu verras bientôt que la blessure
Qui te maltraite tant finira par cicatriser

Sois en paix avec la vie
Je laisse mon équipe sur le terrain
Et je joue le match jusqu'à la fin

Sois en paix avec la vie
Tu verras bientôt que la blessure
Qui te maltraite tant finira par cicatriser

Sois en paix avec la vie