Текст и перевод песни Antonio Carlos & Jocafi - Contra Veneno
Se
Deus
desse
asa
à
cobra,
tirava
o
veneno
If
God
gave
wings
to
the
snake,
he
would
take
away
the
poison
(Tirava
o
veneno)
(He
would
take
away
the
poison)
Concordo
que
estou
precisando
é
de
um
contra
veneno
I
agree,
I
need
an
anti-venom
(De
um
contra
veneno)
(An
anti-venom)
Você,
criatura
de
Deus,
está
desperdiçando
tanto
amor
You,
a
creature
of
God,
are
wasting
so
much
love
A
sua
conduta
atrevida
me
deixa
doente
Your
audacious
behavior
makes
me
sick
Você
penetrou
nas
entranhas
do
meu
pensamento
You
penetrated
the
bowels
of
my
thoughts
(Do
meu
pensamento)
(Of
my
thoughts)
Fui
preso
em
flagrante
delito
no
seu
pensamento
I
was
caught
red-handed
in
your
thoughts
(No
seu
pensamento)
(In
your
thoughts)
Você,
criatura
de
Deus,
está
desperdiçando
tanto
amor
You,
a
creature
of
God,
are
wasting
so
much
love
A
sua
conduta
atrevida
me
deixa
doente
Your
audacious
behavior
makes
me
sick
De
unhas
e
dentes
quis
fugir
dessa
empreitada
With
teeth
and
nails
I
wanted
to
escape
this
undertaking
Mas
o
danado
do
amor
me
prendeu
But
the
damned
love
held
me
captive
De
unhas
e
dentes
me
tranquei
com
sete
chaves
With
teeth
and
nails
I
locked
myself
with
seven
keys
Mas
o
danado
do
amor
me
prendeu
But
the
damned
love
held
me
captive
Se
Deus
desse
asa
à
cobra,
tirava
o
veneno
If
God
gave
wings
to
the
snake,
he
would
take
away
the
poison
(Tirava
o
veneno)
(He
would
take
away
the
poison)
Concordo
que
estou
precisando
é
de
um
contra
veneno
I
agree,
I
need
an
anti-venom
(De
um
contra
veneno)
(An
anti-venom)
Você,
criatura
de
Deus,
está
desperdiçando
tanto
amor
You,
a
creature
of
God,
are
wasting
so
much
love
A
sua
conduta
atrevida
me
deixa
doente
Your
audacious
behavior
makes
me
sick
Você
penetrou
nas
entranhas
do
meu
pensamento
You
penetrated
the
bowels
of
my
thoughts
(Do
meu
pensamento)
(Of
my
thoughts)
Fui
preso
em
flagrante
delito
no
seu
pensamento
I
was
caught
red-handed
in
your
thoughts
(No
seu
pensamento)
(In
your
thoughts)
Você,
criatura
de
Deus,
está
desperdiçando
tanto
amor
You,
a
creature
of
God,
are
wasting
so
much
love
A
sua
conduta
atrevida
me
deixa
doente
Your
audacious
behavior
makes
me
sick
De
unhas
e
dentes
quis
fugir
dessa
empreitada
With
teeth
and
nails
I
wanted
to
escape
this
undertaking
Mas
o
danado
do
amor
me
prendeu
But
the
damned
love
held
me
captive
De
unhas
e
dentes
me
tranquei
com
sete
chaves
With
teeth
and
nails
I
locked
myself
with
seven
keys
Mas
o
danado
do
amor
me
prendeu
But
the
damned
love
held
me
captive
Se
Deus
desse
asa
à
cobra,
tirava
o
veneno
If
God
gave
wings
to
the
snake,
he
would
take
away
the
poison
Tirava
o
veneno
He
would
take
away
the
poison
Concordo
que
estou
precisando
é
de
um
contra
veneno
I
agree,
I
need
an
anti-venom
De
um
contra
veneno
An
anti-venom
Você,
criatura
de
Deus,
está
desperdiçando
tanto
amor
You,
a
creature
of
God,
are
wasting
so
much
love
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.