Текст и перевод песни Antonio Carlos & Jocafi - Dou a Mão a Palmatória
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dou a Mão a Palmatória
Признаю свою неправоту
Eu
dou
a
mão
à
palmatória
Ладно,
ладно,
признаю
свою
неправоту,
Diante
das
circunstâncias,
me
apavorei
Перед
лицом
обстоятельств
я
запаниковал.
A
cada
instante,
a
cada
hora
Каждую
секунду,
каждый
час
Me
sinto
enamorado
como
um
colegial
Чувствую
себя
влюблённым
юнцом.
Eu
caí
dentro
de
uma
armadilha
Попал
в
ловушку,
Que
eu
mesmo
arrumei
Которую
сам
и
расставил.
Malandro
demais,
me
atrapalhei
Слишком
уж
хитрый,
вот
и
просчитался.
Cansaram
de
me
avisar
Устали
мне
твердить,
Não
perde
por
esperar
Не
зарекайся,
мол,
E
eu
me
gabando
А
я
всё
хвастался,
Que
nunca
ia
me
apaixonar
Что
никогда
не
влюблюсь.
Eu
dou
a
mão...
Ладно,
ладно...
Eu
dou
a
mão
à
palmatória
Ладно,
ладно,
признаю
свою
неправоту,
Diante
das
circunstâncias,
me
apavorei
Перед
лицом
обстоятельств
я
запаниковал.
A
cada
instante,
a
cada
hora
Каждую
секунду,
каждый
час
Me
sinto
enamorado
como
um
colegial
Чувствую
себя
влюблённым
юнцом.
Eu
caí
dentro
de
uma
armadilha
Попал
в
ловушку,
Que
eu
mesmo
arrumei
Которую
сам
и
расставил.
Malandro
demais,
me
atrapalhei
Слишком
уж
хитрый,
вот
и
просчитался.
Cansaram
de
me
avisar
Устали
мне
твердить,
Não
perde
por
esperar
Не
зарекайся,
мол,
E
eu
me
gabando
А
я
всё
хвастался,
Que
nunca
ia
me
apaixonar
Что
никогда
не
влюблюсь.
Eu
dou
a
mão...
Ладно,
ладно...
Eu
dou
a
mão
à
palmatória
Ладно,
ладно,
признаю
свою
неправоту,
Diante
das
circunstâncias,
me
apavorei
Перед
лицом
обстоятельств
я
запаниковал.
A
cada
instante,
a
cada
hora
Каждую
секунду,
каждый
час
Me
sinto
enamorado
como
um
colegial
Чувствую
себя
влюблённым
юнцом.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Carlos Figueiredo, Antonio Carlos Marques Pinto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.