Текст и перевод песни Antonio Carlos & Jocafi - Festa Crioula - Dedicado à Poesia Gaúcha de Jayme Caetano Braun

Festa Crioula - Dedicado à Poesia Gaúcha de Jayme Caetano Braun

Sele o meu cavalo e pegue um terno de flanela
Tem festa crioula, vou pra junto dela
Cavalgando campos entre lírios e cigarras
Pra roubar um beijo ao som das guitarras

Estas tuas ancas de potranca deliciosas
Têm gosto de chipa, de cheiro de rosas
No braço do pinho encordoado, eu fiz um tema
E um verso crioulo pra você, morena

A luz da fogueira, o teu rosto, a lua pálida
Perto da porteira, um sereneiro de lágrimas
Possuir teu corpo é minha prenda, é minha dádiva
É mais que fumaça, é fogo lento, é brasa viva
É labareda, hoje é vulcão

Sele o meu cavalo e pegue um terno de flanela
Tem festa crioula, vou pra junto dela
Cavalgando campos entre lírios e cigarras
Pra roubar um beijo ao som das guitarras

Estas tuas ancas de potranca deliciosas
Têm gosto de chipa, de cheiro de rosas
No braço do pinho encordoado, eu fiz um tema
E um verso crioulo pra você, morena

A luz da fogueira, o teu rosto, a lua pálida
Perto da porteira, um sereneiro de lágrimas
Possuir teu corpo é minha prenda, é minha dádiva
É mais que fumaça, é fogo lento, é brasa viva
É labareda, hoje é vulcão

Crioula Festival - Dedicated to the Gaucho Poetry of Jayme Caetano Braun

Saddle my horse and grab a flannel suit
There's a Crioula Festival, I'm going with you
Riding through the fields amongst lilies and cicadas
To steal a kiss to the sound of guitars

Your hips, so delicious, like a filly
They taste like chipa, smell like roses
On the arm of the strung-up pine, I made a theme
And a Creole verse for you, my brunette

The firelight, your face, the pale moon
Near the gate, a serene river of tears
To possess your body is my gift, my offering
More than smoke, it's slow fire, a living ember
It's a flame, today it's a volcano

Saddle my horse and grab a flannel suit
There's a Crioula Festival, I'm going with you
Riding through the fields amongst lilies and cicadas
To steal a kiss to the sound of guitars

Your hips, so delicious, like a filly
They taste like chipa, smell like roses
On the arm of the strung-up pine, I made a theme
And a Creole verse for you, my brunette

The firelight, your face, the pale moon
Near the gate, a serene river of tears
To possess your body is my gift, my offering
More than smoke, it's slow fire, a living ember
It's a flame, today it's a volcano