Текст и перевод песни Antonio Carlos & Jocafi - Indagorinha
Por
Virgem
Maria,
por
São
Gabriel
Дева
Мария,
Святой
Гавриил
Vou
no
Cais
do
Ouro,
vou
ver
meu
tesouro,
pedacinho
de
céu
Отправлюсь
на
Причал
Золота,
увижу
сокровище
свое,
кусочек
рая
Vou
ver
Madalena
(vou
ver
Madalena)
Увижу
Магдалену
(увижу
Магдалену)
Mulata,
morena,
verseira
no
samba
das
bandas
de
lá
Мулатка,
смуглянка,
торговка
рыбой,
танцует
самбу
там
вдалеке
Vou
colher
a
rosa
branca
tropical
Сорву
белую
тропическую
розу
Que
deixou
saudadem,
meu
jardim
suspenso,
fundo
de
quintal
Что
навеяла
тоску,
мой
подвешенный
сад,
глубинный
двор
Vou
entre
as
palmeiras
(vou
entre
as
palmeiras)
Пройду
сквозь
пальмы
(пройду
сквозь
пальмы)
Sentir
Madalena
de
cabelos
soltos
la
nos
areiais
Ощущу
Магдалену
с
распущенными
волосами
там
на
песках
Te
apressa,
João,
e
vem
cá
Поторопись,
Жуан,
иди
сюда
Inda
agorinha
eu
vou
Сейчас
я
приду
Te
apressa,
João,
e
vem
cá
Поторопись,
Жуан,
иди
сюда
Inda
agorinha
eu
vou
Сейчас
я
приду
Te
apressa,
João,
e
vem
cá
Поторопись,
Жуан,
иди
сюда
Inda
agorinha
eu
vou
Сейчас
я
приду
Por
Virgem
Maria,
por
São
Gabriel
Дева
Мария,
Святой
Гавриил
Vou
no
Cais
do
Ouro,
vou
ver
meu
tesouro,
pedacinho
de
céu
Отправлюсь
на
Причал
Золота,
увижу
сокровище
свое,
кусочек
рая
Vou
ver
Madalena
(vou
ver
Madalena)
Увижу
Магдалену
(увижу
Магдалену)
Mulata,
morena,
verseira
no
samba
das
bandas
de
lá
Мулатка,
смуглянка,
торговка
рыбой,
танцует
самбу
там
вдалеке
Vou
colher
a
rosa
branca
tropical
Сорву
белую
тропическую
розу
Que
deixou
saudade,
meu
jardim
suspenso,
fundo
de
quintal
Что
навеяла
тоску,
мой
подвешенный
сад,
глубинный
двор
Vou
entre
as
palmeiras
(vou
entre
as
palmeiras)
Пройду
сквозь
пальмы
(пройду
сквозь
пальмы)
Sentir
Madalena
de
cabelos
soltos
la
nos
areiais
Ощущу
Магдалену
с
распущенными
волосами
там
на
песках
Te
apressa,
João,
e
vem
cá
Поторопись,
Жуан,
иди
сюда
Inda
agorinha
eu
vou
Сейчас
я
приду
Te
apressa,
João,
e
vem
cá
Поторопись,
Жуан,
иди
сюда
Inda
agorinha
eu
vou
Сейчас
я
приду
Te
apressa,
João,
e
vem
cá
Поторопись,
Жуан,
иди
сюда
Inda
agorinha
eu
vou
Сейчас
я
приду
Te
apressa,
João,
e
vem
cá
Поторопись,
Жуан,
иди
сюда
Inda
agorinha
eu
vou
Сейчас
я
приду
Te
apressa,
João,
e
vem
cá
Поторопись,
Жуан,
иди
сюда
Inda
agorinha
eu
vou
Сейчас
я
приду
Te
apressa,
João,
e
vem
cá
Поторопись,
Жуан,
иди
сюда
Inda
agorinha
eu
vou
Сейчас
я
приду
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Carlos Figueiredo, Antonio Carlos Marques Pinto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.