Antonio Carlos & Jocafi - Lobisomem - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Antonio Carlos & Jocafi - Lobisomem




Lobisomem
Оборотень
Chegou a hora de botar meu time no campo
Настало время вывести мою команду на поле
(Ai, no campo)
(Да, на поле)
Pois quem tem cabelo duro (ai, cabelo)
Потому что тот, у кого жесткие волосы (да, волосы)
Não quer conversa com grampo (ai, com grampo)
Не хочет иметь дело с заколками (да, с заколками)
Chegou a hora de botar meu time no campo
Настало время вывести мою команду на поле
(Ai, no campo)
(Да, на поле)
Pois quem tem cabelo duro (ai, cabelo)
Потому что тот, у кого жесткие волосы (да, волосы)
Não quer conversa com grampo (ai, com grampo)
Не хочет иметь дело с заколками (да, с заколками)
Pegue o pau de matar cobra
Возьми палку, чтобы убить змею,
Que ele também mata homem
Потому что она также убивает человека,
Se for pra matar, nós mata'
Если нужно убивать, мы убьем,
Se for pra cumê', nós come'
Если нужно есть, мы съедим.
Quando a dor vem da barriga
Когда боль исходит из живота,
Eu encaro um lobisomem
Я посмотрю в лицо оборотню,
Se for pra matar, nós mata'
Если нужно убивать, мы убьем,
Se for pra cumê', nós come'
Если нужно есть, мы съедим.
Chegou a hora de botar meu time no campo
Настало время вывести мою команду на поле
(Ai, no campo)
(Да, на поле)
Pois quem tem cabelo duro (ai, cabelo)
Потому что тот, у кого жесткие волосы (да, волосы)
Não quer conversa com grampo (ai, com grampo)
Не хочет иметь дело с заколками (да, с заколками)
Chegou a hora de botar meu time no campo
Настало время вывести мою команду на поле
(Ai, no campo)
(Да, на поле)
Pois quem tem cabelo duro (ai, cabelo)
Потому что тот, у кого жесткие волосы (да, волосы)
Não quer conversa com grampo (ai, com grampo)
Не хочет иметь дело с заколками (да, с заколками)
Pegue o pau de matar cobra
Возьми палку, чтобы убить змею,
Que ele também mata homem
Потому что она также убивает человека,
Se for pra matar, nós mata'
Если нужно убивать, мы убьем,
Se for pra cumê', nós come'
Если нужно есть, мы съедим.
Quando a dor vem da barriga
Когда боль исходит из живота,
Eu encaro um lobisomem
Я посмотрю в лицо оборотню,
Se for pra matar, nós mata'
Если нужно убивать, мы убьем,
Se for pra cumê', nós come'
Если нужно есть, мы съедим.
Chegou a hora de botar meu time no campo
Настало время вывести мою команду на поле
(Ai, no campo)
(Да, на поле)
Pois quem tem cabelo duro (ai, cabelo)
Потому что тот, у кого жесткие волосы (да, волосы)
Não quer conversa com grampo (ai, com grampo)
Не хочет иметь дело с заколками (да, с заколками)
Chegou a hora de botar meu time no campo
Настало время вывести мою команду на поле
(Ai, no campo)
(Да, на поле)
Pois quem tem cabelo duro (ai, cabelo)
Потому что тот, у кого жесткие волосы (да, волосы)
Não quer conversa com grampo (ai, com grampo)
Не хочет иметь дело с заколками (да, с заколками)
Pegue o pau de matar cobra
Возьми палку, чтобы убить змею,
Que ele também mata homem
Потому что она также убивает человека,
Se for pra matar, nós mata'
Если нужно убивать, мы убьем,
Se for pra cumê', nós come'
Если нужно есть, мы съедим.
Quando a dor vem da barriga
Когда боль исходит из живота,
Eu encaro um lobisomem
Я посмотрю в лицо оборотню,
Se for pra matar, nós mata'
Если нужно убивать, мы убьем,
Se for pra cumê', nós come'
Если нужно есть, мы съедим.
Chegou a hora de botar meu time no campo
Настало время вывести мою команду на поле
(Ai, no campo)
(Да, на поле)
Pois quem tem cabelo duro (ai, cabelo)
Потому что тот, у кого жесткие волосы (да, волосы)
Não quer conversa com grampo (ai, com grampo)
Не хочет иметь дело с заколками (да, с заколками)
Chegou a hora de botar meu time no campo
Настало время вывести мою команду на поле
(Ai, no campo)
(Да, на поле)
Pois quem tem cabelo duro (ai, cabelo)
Потому что тот, у кого жесткие волосы (да, волосы)
Não quer conversa com grampo (ai, com grampo)
Не хочет иметь дело с заколками (да, с заколками)
Chegou a hora de botar meu time no campo
Настало время вывести мою команду на поле
(Ai, no campo)
(Да, на поле)
Pois quem tem cabelo duro (ai, cabelo)
Потому что тот, у кого жесткие волосы (да, волосы)
Não quer conversa com grampo (ai, com grampo)
Не хочет иметь дело с заколками (да, с заколками)
Chegou a hora de botar meu time no campo
Настало время вывести мою команду на поле
(Ai, no campo)
(Да, на поле)
Pois quem tem cabelo duro (ai, cabelo)
Потому что тот, у кого жесткие волосы (да, волосы)
Não quer conversa com grampo (ai, com grampo)
Не хочет иметь дело с заколками (да, с заколками)
Chegou a hora de botar meu time no campo
Настало время вывести мою команду на поле
(Ai, no campo...)
(Да, на поле...)





Авторы: Jose Carlos Figueiredo, Antonio Carlos Marques Pinto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.