Текст и перевод песни Antonio Carlos & Jocafi - Picadeiro

Picadeiro

Até Jesus Cristo parou no domingo
Você tá querendo que eu vá trabalhar
Você quer botar meu pescoço no cutelo
Mas antes muitas águas vão rolar

A nega Isabel já deu uma de louca
E resolveu encerrar essa questão
O nego Gimi tacou fogo no circo
E jura que está festejando São João

Tem gente demais pra comer desse bolo
Ah, vai dar um rolo
Só falta um maluco acender o estopim
Ah, pediu a mim

Me bota mais um
Nesse meu cuba livre
De bom calibre que foi pelos ares
Gozando o seu Gimi

Aborreceu
Arroz não combina mais com strogonoff
Gritou em off
Sou dono do circo e quem manda sou eu, ah

Vamo nós

Até Jesus Cristo parou no domingo
Você tá querendo que eu vá trabalhar
Você quer botar meu pescoço no cutelo
Mas antes muitas águas vão rolar

A nega Isabel já deu uma de louca
E resolveu encerrar essa questão
O nego Gimi tacou fogo no circo
E jura que está festejando São João

Tem gente demais pra comer desse bolo
Ah, vai dar um rolo
Só falta um maluco acender o estopim
Ah, pediu a mim

Me bota mais um
Nesse meu cuba livre
De bom calibre que foi pelos ares
Gozando o seu Gimi

Aborreceu
Arroz não combina mais com strogonoff
Gritou em off
Sou dono do circo e quem manda sou eu, ah

Até Jesus Cristo parou no domingo

Манеж

Даже Иисус Христос отдыхал в воскресенье,
А ты хочешь, чтобы я работал.
Ты хочешь отправить меня на плаху,
Но прежде чем это случится, много воды утечет.

Эта чертовка Изабель совсем сдурела
И решила покончить с этим делом.
Этот негодяй Джими поджег цирк
И клянется, что празднует день Святого Жуана.

Слишком много желающих откусить от этого пирога,
Ой, будет заварушка.
Нужен всего лишь один безумец, чтобы поджечь фитиль.
Ха, попроси у меня!

Налей мне еще,
В мой куба либре,
Крепкого, как тот, что взлетел на воздух,
Насмехаясь над твоим Джими.

Разозлился,
Рис больше не сочетается с бефстроганов,
Закричал он,
Я хозяин цирка, и здесь командую я, ах!

Пойдем!

Даже Иисус Христос отдыхал в воскресенье,
А ты хочешь, чтобы я работал.
Ты хочешь отправить меня на плаху,
Но прежде чем это случится, много воды утечет.

Эта чертовка Изабель совсем сдурела
И решила покончить с этим делом.
Этот негодяй Джими поджег цирк
И клянется, что празднует день Святого Жуана.

Слишком много желающих откусить от этого пирога,
Ой, будет заварушка.
Нужен всего лишь один безумец, чтобы поджечь фитиль.
Ха, попроси у меня!

Налей мне еще,
В мой куба либре,
Крепкого, как тот, что взлетел на воздух,
Насмехаясь над твоим Джими.

Разозлился,
Рис больше не сочетается с бефстроганов,
Закричал он,
Я хозяин цирка, и здесь командую я, ах!

Даже Иисус Христос отдыхал в воскресенье,