Текст и перевод песни Antonio Carlos & Jocafi - Pimenta Malagueta

Pimenta Malagueta

Eh-he, minha avó
Meu pé de pimenta malagueta
Eh-he, minha avó
Meu pé de pimenta malagueta
Eh-he, minha avó
Meu pé de pimenta malagueta

O seu beijo era mais doce
Do que doce de groselha
Não gostava de amante
Com amor, feito na grelha

Seu olhar era de fêmea
De gazela em pleno cio
E seu corpo incandecente
Era fogo no pavio

Eh-he, minha avó
Meu pé de pimenta malagueta
Eh-he, minha avó
Meu pé de pimenta malagueta
Eh-he, minha avó
Meu pé de pimenta malagueta

Seu abraço era fogoso
Como de tamanduá
Seu chilique era famoso
No bate-papo do bar
Já gritava que nem louca
Quando a orde' era calar
Que saiu de sua boca, o direito de amar

Eh-he, minha avó (êta, véia' arretada, home'!)
Meu pé de pimenta malagueta
Eh-he, minha avó
Meu pé de pimenta malagueta
Eh-he, minha avó
Meu pé de pimenta malagueta

Eh-he, minha avó
Meu pé de pimenta malagueta
Eh-he, minha avó
Meu pé de pimenta malagueta
Eh-he, minha avó
Meu pé de pimenta malagueta

Eh-he, minha avó
Meu pé de pimenta malagueta
Eh-he, minha avó...

Hot Pepper

Eh-he, my grandmother
My hot pepper plant
Eh-he, my grandmother
My hot pepper plant
Eh-he, my grandmother
My hot pepper plant

Your kiss was sweeter
Than currant jam
You didn't like lovers
With love, made on the grill

Your gaze was of a female
Gazelle in full heat
And your incandescent body
Was fire on the fuse

Eh-he, my grandmother
My hot pepper plant
Eh-he, my grandmother
My hot pepper plant
Eh-he, my grandmother
My hot pepper plant

Your hug was fiery
Like an anteater
Your temper was famous
In the bar's chatter
You would scream like crazy
When the order was to be silent
The right to love came out of your mouth

Eh-he, my grandmother (this crazy old woman, man!)
My hot pepper plant
Eh-he, my grandmother
My hot pepper plant
Eh-he, my grandmother
My hot pepper plant

Eh-he, my grandmother
My hot pepper plant
Eh-he, my grandmother
My hot pepper plant
Eh-he, my grandmother
My hot pepper plant

Eh-he, my grandmother
My hot pepper plant
Eh-he, my grandmother...