Princesa da Noite - Antonio Carlos & Jocafi перевод на немецкий

Princesa da Noite

A menina moça, flor sertaneja
Com a simplicidade de um bem me quer
De olhar manhoso e sorriso doce
Mas de boca em boca era uma qualquer

Mas a vida lhe fez tão louca
Mais uma boneca de pano
Nas perdas e danos de um cabaré

Princesa da noite, real pastora
Que comeu o pão que o diabo amassou
Tinha os seus enredos e fantasias
E acreditava nas coisas do amor

Mas a vida lhe fez tão louca
Mais uma boneca de pano
Nas perdas e danos de um cabaré

Cara que mamãe beijou, valentão
Vagabundo ginga e não põe a mão
Cara que mamãe beijou, valentão
Vagabundo ginga e não põe a mão

Princesa da noite, real pastora
Que comeu o pão que o diabo amassou
Tinha os seus enredos e fantasias
E acreditava nas coisas do amor

Mas a vida lhe fez tão louca
Mais uma boneca de pano
Nas perdas e danos de um cabaré

Cara que mamãe beijou, valentão
Vagabundo ginga e não põe a mão
Cara que mamãe beijou, valentão
Vagabundo ginga e não põe a mão

Cara que mamãe beijou, valentão
Vagabundo ginga e não põe a mão
Cara que mamãe beijou, valentão
Vagabundo ginga e não põe a mão

Cara que mamãe beijou, valentão
Vagabundo ginga e não põe a mão
Cara que mamãe beijou, valentão
Vagabundo ginga e não põe a mão

Prinzessin der Nacht

Das junge Mädchen, Blume des Hinterlandes
Mit der Einfachheit eines "Er will mich wohl"
Mit schlauem Blick und süßem Lächeln
Doch von Mund zu Mund war sie nur irgendwer

Doch das Leben machte sie so verrückt
Nur noch eine Stoffpuppe
In den Verlusten eines Bordells

Prinzessin der Nacht, königliche Hirtin
Die das Brot aß, das der Teufel knetete
Hatte ihre Intrigen und Fantasien
Und glaubte an die Dinge der Liebe

Doch das Leben machte sie so verrückt
Nur noch eine Stoffpuppe
In den Verlusten eines Bordells

Typ, den Mama küsste, Großmaul
Gangster swaggt und packt nicht an
Typ, den Mama küsste, Großmaul
Gangster swaggt und packt nicht an

Prinzessin der Nacht, königliche Hirtin
Die das Brot aß, das der Teufel knetete
Hatte ihre Intrigen und Fantasien
Und glaubte an die Dinge der Liebe

Doch das Leben machte sie so verrückt
Nur noch eine Stoffpuppe
In den Verlusten eines Bordells

Typ, den Mama küsste, Großmaul
Gangster swaggt und packt nicht an
Typ, den Mama küsste, Großmaul
Gangster swaggt und packt nicht an

Typ, den Mama küsste, Großmaul
Gangster swaggt und packt nicht an
Typ, den Mama küsste, Großmaul
Gangster swaggt und packt nicht an

Typ, den Mama küsste, Großmaul
Gangster swaggt und packt nicht an
Typ, den Mama küsste, Großmaul
Gangster swaggt und packt nicht an