Текст и перевод песни Antonio Carlos & Jocafi - Sexto Sentido

Sexto Sentido

Vivo dispensando comentários
Para uns, eu sou otário
Não importa o que você
Venha a pensar a meu respeito

Se sou torto ou sou direito
É um direito que me assiste
É o meu modo de pensar

Moça, essa vida é uma anedota
Se sou louco ou idiota
Pelo menos, tomo as minhas decisões

Esse desprezo
Esses olhos mal criados
Não transmitem o recado
Que você tem pra me dar

Por intuição, posso afirmar
Que esse preconceito
Leva jeito de quem quer crucificar
O meu coração, que cheio de defeitos
Leva jeito de quem quer...

Moça, essa vida é uma anedota
Se sou louco ou idiota
Pelo menos, tomo as minhas decisões

Esse desprezo
Esses olhos mal criados
Não transmitem o recado
Que você tem pra me dar

Por intuição, posso afirmar
Que esse preconceito
Leva jeito de quem quer crucificar
O meu coração, que cheio de defeitos
Leva jeito de quem quer se apaixonar

O meu coração, que cheio de defeitos
Leva jeito de quem quer se apaixonar

Sixième Sens

Je vis en évitant les commentaires
Pour certains, je suis un idiot
Peu importe ce que tu
Penses de moi

Si je suis tordu ou droit
C'est un droit qui m'assiste
C'est ma façon de penser

Ma belle, cette vie est une anecdote
Si je suis fou ou idiot
Au moins, je prends mes propres décisions

Ce mépris
Ces yeux mal élevés
Ne transmettent pas le message
Que tu as à me donner

Par intuition, je peux affirmer
Que ce préjugé
A l'air de quelqu'un qui veut crucifier
Mon cœur, qui plein de défauts
A l'air de quelqu'un qui veut...

Ma belle, cette vie est une anecdote
Si je suis fou ou idiot
Au moins, je prends mes propres décisions

Ce mépris
Ces yeux mal élevés
Ne transmettent pas le message
Que tu as à me donner

Par intuition, je peux affirmer
Que ce préjugé
A l'air de quelqu'un qui veut crucifier
Mon cœur, qui plein de défauts
A l'air de quelqu'un qui veut tomber amoureux

Mon cœur, qui plein de défauts
A l'air de quelqu'un qui veut tomber amoureux