Antonio Carlos & Jocafi - Sossega Leão - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Antonio Carlos & Jocafi - Sossega Leão




Sossega Leão
Calm Down, Lion
Você me mostra um sorriso
You show me a smile
E pede pra eu confiar
And ask me to trust you
Você me mata de susto
You scare me
Mas eu não vou me assustar
But I won't be scared
Você me deixa caduco
You make me feel weak
Mas eu não vou caducar
But I won't give in
Você me deixa maluco
You drive me crazy
Mas eu não vou malucar
But I won't go mad
Você me deixa de tanga
You leave me with nothing
E pede pra eu me trajar
And ask me to get dressed
Você me usa e abusa
You use and abuse me
Um dia eu vou te abusar
One day I'll abuse you
Você me aperta num canto
You push me into a corner
E pede pra eu me mancar
And ask me to leave
que eu não sou mais criança
But I'm not a child anymore
Pra ninguém vir tapiar
For anyone to fool
Você pede pra eu dar
You ask me to give
Eu dô, eu (mas é o fora)
I give, I give (but it's goodbye)
Nem sei onde vai dar
I don't know where it will lead
Vai dar, vai dar, toda essa história
It will lead, it will lead, this whole story
Você pede pra eu dar
You ask me to give
Eu dô, eu (mas é o fora)
I give, I give (but it's goodbye)
Nem sei onde vai dar
I don't know where it will lead
Vai dar, vai dar, toda essa história
It will lead, it will lead, this whole story
Você me deixa de tanga
You leave me with nothing
E pede pra eu me trajar
And ask me to get dressed
Você me usa e abusa
You use and abuse me
Um dia eu vou te abusar
One day I'll abuse you
Você me aperta num canto
You push me into a corner
E pede pra eu me mancar
And ask me to leave
que eu não sou mais criança
But I'm not a child anymore
Pra ninguém vir tapiar
For anyone to fool
Você pede pra eu dar
You ask me to give
Eu dô, eu (mas é o fora)
I give, I give (but it's goodbye)
Nem sei onde vai dar
I don't know where it will lead
Vai dar, vai dar, toda essa história
It will lead, it will lead, this whole story
Você pede pra eu dar
You ask me to give
Eu dô, eu (mas é o fora)
I give, I give (but it's goodbye)
Nem sei onde vai dar
I don't know where it will lead
Vai dar, vai dar, toda essa história
It will lead, it will lead, this whole story





Авторы: Jose Carlos Figueiredo, Antonio Carlos Marques Pinto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.