Текст и перевод песни Antonio Carlos & Jocafi - Toró De Lágrimas
Toró
de
lágrimas
Ливень
слёз
Foi
o
retrato
doído
que
você
deixou
Остался
горьким
портретом,
что
ты
оставила,
Foi
num
momento
de
sede
em
que
a
fonte
secou
В
момент
жажды,
когда
источник
иссяк.
Ai
de
mim!
Горе
мне!
Toró
de
lágrimas
Ливень
слёз,
Foi
um
amor
programado
por
computador
Это
была
любовь,
запрограммированная
компьютером,
Tanta
lembrança
bonita
e
você
não
guardou
Столько
прекрасных
воспоминаний,
а
ты
их
не
сохранила.
Ai
de
mim!
Горе
мне!
O
seu
amor
fabricado
que
fez
por
fazer
Твоя
сфабрикованная
любовь,
которую
ты
создала
просто
так,
Angústia
e
desprezo,
desmancha-prazer
Тоска
и
презрение,
разочарование.
No
fundo,
no
fundo,
você
não
prestou
В
глубине
души,
в
глубине
души,
ты
оказалась
никчемной.
Um
sentimento
emprestado
perdeu
seu
valor
Заимствованное
чувство
потеряло
свою
ценность.
Eu
compro
essa
briga
e
não
faço
favor
Я
принимаю
этот
бой
и
не
делаю
тебе
одолжения.
No
fundo,
no
fundo,
você
não
prestou
В
глубине
души,
в
глубине
души,
ты
оказалась
никчемной.
Toró
de
lágrimas
Ливень
слёз
Foi
o
retrato
doído
que
você
deixou
Остался
горьким
портретом,
что
ты
оставила,
Foi
num
momento
de
sede
em
que
a
fonte
secou
В
момент
жажды,
когда
источник
иссяк.
Ai
de
mim!
Горе
мне!
Toró
de
lágrimas
Ливень
слёз,
Foi
um
amor
programado
por
computador
Это
была
любовь,
запрограммированная
компьютером,
Tanta
lembrança
bonita
e
você
não
guardou
Столько
прекрасных
воспоминаний,
а
ты
их
не
сохранила.
Ai
de
mim!
Горе
мне!
O
seu
amor
fabricado
que
fez
por
fazer
Твоя
сфабрикованная
любовь,
которую
ты
создала
просто
так,
Angústia
e
desprezo,
desmancha-prazer
Тоска
и
презрение,
разочарование.
No
fundo,
no
fundo,
você
não
prestou
В
глубине
души,
в
глубине
души,
ты
оказалась
никчемной.
Um
sentimento
emprestado
perdeu
seu
valor
Заимствованное
чувство
потеряло
свою
ценность.
Eu
compro
essa
briga
e
não
faço
favor
Я
принимаю
этот
бой
и
не
делаю
тебе
одолжения.
No
fundo,
no
fundo,
você
não
prestou
В
глубине
души,
в
глубине
души,
ты
оказалась
никчемной.
Toró...
Ливень...
Оцените перевод
1
Chuculatera
2 Você Abusou
3 Uma Ordem Sim Sinhô
4 Toró De Lágrimas
5 Meia Noite
6 Terceiro Ato - Romance Teatral
7 Maldita Hora
8 Diacho De Dor (Que Diacho De Dor)
9 O Poeta E O Cobertor
10 Sexto Sentido
11 Alarme Falso
12 Definitivamente
13 Dona Flor E Seus Dois Maridos
14 Deus o Salve
15 Morte do Amor
16 Nord West
17 Quem Vem Lá
18 Desacato
19 Mudei de Idéia
20 Hipnose
21 Conceição da Praia
22 Kabaluere
23 Se Quiser Valer
24 Bonita
2 Você Abusou
3 Uma Ordem Sim Sinhô
4 Toró De Lágrimas
5 Meia Noite
6 Terceiro Ato - Romance Teatral
7 Maldita Hora
8 Diacho De Dor (Que Diacho De Dor)
9 O Poeta E O Cobertor
10 Sexto Sentido
11 Alarme Falso
12 Definitivamente
13 Dona Flor E Seus Dois Maridos
14 Deus o Salve
15 Morte do Amor
16 Nord West
17 Quem Vem Lá
18 Desacato
19 Mudei de Idéia
20 Hipnose
21 Conceição da Praia
22 Kabaluere
23 Se Quiser Valer
24 Bonita
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.