Quién Es Aquel - Antonio Cartagena перевод на немецкий

Quién Es Aquel

Quien es aquel q en las noches te sueña y despierta
Quien es aquel q acaricia por las mañanas tu felpa
Dime quien es aquel q suspira durmiendo en tu lecho
Quien es aquel q te mira y te llora por un beso
Quien es dueño de voz y de tu corazón
Quien te cura del dolor dímelo por favor

QUIEN ES AQUEL Q HOY MI LUGAR OCUPA
DIME QUIEN ES AQUEL

Quien es aquel q robo mi fortuna
Pues como tu solo hay una

QUIEN ES AQUEL Q HOY MI LUGAR OCUPA
DIME QUIEN ES AQUEL

Quien es aquel q tu haz hipnotizado
Q de ti se ha enamorado
Quien es aquel q te entrega su corazón en libertad

Pero quien es aquel q de pronto se cree con derecho
De decirme lo q siente pero q no se arrepiente
De tener una mujer q aun tanto descuido
De tenerla por placer pero no por amor

QUIEN ES AQUEL Q HOY MI LUGAR OCUPA
DIME QUIEN ES AQUEL

Quien es aquel q robo mi fortuna
Pues como tu solo hay una

QUIEN ES AQUEL Q HOY MI LUGAR OCUPA
DIME QUIEN ES AQUEL

Quien es aquel q tu haz hipnotizado
Q de ti se ha enamorado
Quien es aquel q te entrega su corazón en libertad

QUIEN ES AQUEL Q HOY MI LUGAR OCUPA
DIME QUIEN ES AQUEL

Quien es aquel q robo mi fortuna
Pues como tu solo hay una

QUIEN ES AQUEL Q HOY MI LUGAR OCUPA
DIME QUIEN ES AQUEL

Quien es aquel q en las noches te sueña y despierta
Yo me pregunto quien es aquel... muchacha

QUIEN ES AQUEL Q HOY MI LUGAR OCUPA
DIME QUIEN ES AQUEL

Quien es aquel q de pronto se cree con derecho
De dormir en tu lecho
Oie mi amor... dime quien es aquel

QUIEN ES AQUEL Q HOY MI LUGAR OCUPA
DIME QUIEN ES AQUEL

Dime quien es aquel q te deja todas las mañanas
Y en la noche vuelve a casa

QUIEN ES AQUEL Q HOY MI LUGAR OCUPA
DIME QUIEN ES AQUEL

De decirme lo q siente pero q no se arrepiente
Dime muchacha quien es aquel... kspita

Wer Ist Jener

Wer ist jener, der nachts von dir träumt und aufwacht
Wer ist jener, der morgens deinen Plüsch streichelt
Sag mir, wer jener ist, der seufzend in deinem Bett schläft
Wer ist jener, der dich ansieht und um einen Kuss weint
Wer ist der Herr deiner Stimme und deines Herzens
Wer heilt deinen Schmerz, sag es mir bitte

WER IST JENER, DER HEUTE MEINEN PLATZ EINnimmt
SAG MIR, WER JENER IST

Wer ist jener, der mein Glück gestohlen hat
Denn wie dich gibt es nur eine

WER IST JENER, DER HEUTE MEINEN PLATZ EINnimmt
SAG MIR, WER JENER IST

Wer ist jener, den du hypnotisiert hast
Der sich in dich verliebt hat
Wer ist jener, der dir sein Herz in Freiheit schenkt

Aber wer ist jener, der plötzlich glaubt, das Recht zu haben
Mir zu sagen, was er fühlt, aber der es nicht bereut
Eine Frau zu haben, trotz so vieler Vernachlässigung
Sie zum Vergnügen zu haben, aber nicht aus Liebe

WER IST JENER, DER HEUTE MEINEN PLATZ EINnimmt
SAG MIR, WER JENER IST

Wer ist jener, der mein Glück gestohlen hat
Denn wie dich gibt es nur eine

WER IST JENER, DER HEUTE MEINEN PLATZ EINnimmt
SAG MIR, WER JENER IST

Wer ist jener, den du hypnotisiert hast
Der sich in dich verliebt hat
Wer ist jener, der dir sein Herz in Freiheit schenkt

WER IST JENER, DER HEUTE MEINEN PLATZ EINnimmt
SAG MIR, WER JENER IST

Wer ist jener, der mein Glück gestohlen hat
Denn wie dich gibt es nur eine

WER IST JENER, DER HEUTE MEINEN PLATZ EINnimmt
SAG MIR, WER JENER IST

Wer ist jener, der nachts von dir träumt und aufwacht
Ich frage mich, wer jener ist... Mädchen

WER IST JENER, DER HEUTE MEINEN PLATZ EINnimmt
SAG MIR, WER JENER IST

Wer ist jener, der plötzlich glaubt, das Recht zu haben
In deinem Bett zu schlafen
Hör mal, meine Liebe... sag mir, wer jener ist

WER IST JENER, DER HEUTE MEINEN PLATZ EINnimmt
SAG MIR, WER JENER IST

Sag mir, wer jener ist, der dich jeden Morgen verlässt
Und nachts nach Hause zurückkehrt

WER IST JENER, DER HEUTE MEINEN PLATZ EINnimmt
SAG MIR, WER JENER IST

Mir zu sagen, was er fühlt, aber der es nicht bereut
Sag mir, Mädchen, wer jener ist... kspita