Текст и перевод песни Antonio Cartagena - Quién Es Aquel
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quién Es Aquel
Кто этот мужчина?
Quien
es
aquel
q
en
las
noches
te
sueña
y
despierta
Кто
тот,
кто
видит
тебя
во
снах
ночами
и
просыпается?
Quien
es
aquel
q
acaricia
por
las
mañanas
tu
felpa
Кто
тот,
кто
ласкает
тебя
по
утрам?
Dime
quien
es
aquel
q
suspira
durmiendo
en
tu
lecho
Скажи
мне,
кто
тот,
кто
вздыхает,
засыпая
в
твоей
постели?
Quien
es
aquel
q
te
mira
y
te
llora
por
un
beso
Кто
тот,
кто
смотрит
на
тебя
и
плачет,
мечтая
о
поцелуе?
Quien
es
dueño
de
voz
y
de
tu
corazón
Кто
владеет
твоим
голосом
и
твоим
сердцем?
Quien
te
cura
del
dolor
dímelo
por
favor
Кто
исцеляет
тебя
от
боли,
скажи
мне,
прошу?
QUIEN
ES
AQUEL
Q
HOY
MI
LUGAR
OCUPA
КТО
ТОТ,
КТО
ЗАНЯЛ
СЕГОДНЯ
МОЕ
МЕСТО?
DIME
QUIEN
ES
AQUEL
СКАЖИ
МНЕ,
КТО
ОН?
Quien
es
aquel
q
robo
mi
fortuna
Кто
тот,
кто
украл
мое
сокровище?
Pues
como
tu
solo
hay
una
Ведь
такой,
как
ты,
больше
нет.
QUIEN
ES
AQUEL
Q
HOY
MI
LUGAR
OCUPA
КТО
ТОТ,
КТО
ЗАНЯЛ
СЕГОДНЯ
МОЕ
МЕСТО?
DIME
QUIEN
ES
AQUEL
СКАЖИ
МНЕ,
КТО
ОН?
Quien
es
aquel
q
tu
haz
hipnotizado
Кто
тот,
кого
ты
загипнотизировала?
Q
de
ti
se
ha
enamorado
Кто
в
тебя
влюбился?
Quien
es
aquel
q
te
entrega
su
corazón
en
libertad
Кто
тот,
кто
отдает
тебе
свое
сердце
без
остатка?
Pero
quien
es
aquel
q
de
pronto
se
cree
con
derecho
Но
кто
тот,
кто
вдруг
считает
себя
вправе
De
decirme
lo
q
siente
pero
q
no
se
arrepiente
Говорить
мне
о
своих
чувствах,
но
не
раскаивается
De
tener
una
mujer
q
aun
tanto
descuido
В
том,
что
имеет
женщину,
которой
так
мало
внимания
уделяет,
De
tenerla
por
placer
pero
no
por
amor
Что
имеет
ее
для
удовольствия,
но
не
для
любви?
QUIEN
ES
AQUEL
Q
HOY
MI
LUGAR
OCUPA
КТО
ТОТ,
КТО
ЗАНЯЛ
СЕГОДНЯ
МОЕ
МЕСТО?
DIME
QUIEN
ES
AQUEL
СКАЖИ
МНЕ,
КТО
ОН?
Quien
es
aquel
q
robo
mi
fortuna
Кто
тот,
кто
украл
мое
сокровище?
Pues
como
tu
solo
hay
una
Ведь
такой,
как
ты,
больше
нет.
QUIEN
ES
AQUEL
Q
HOY
MI
LUGAR
OCUPA
КТО
ТОТ,
КТО
ЗАНЯЛ
СЕГОДНЯ
МОЕ
МЕСТО?
DIME
QUIEN
ES
AQUEL
СКАЖИ
МНЕ,
КТО
ОН?
Quien
es
aquel
q
tu
haz
hipnotizado
Кто
тот,
кого
ты
загипнотизировала?
Q
de
ti
se
ha
enamorado
Кто
в
тебя
влюбился?
Quien
es
aquel
q
te
entrega
su
corazón
en
libertad
Кто
тот,
кто
отдает
тебе
свое
сердце
без
остатка?
QUIEN
ES
AQUEL
Q
HOY
MI
LUGAR
OCUPA
КТО
ТОТ,
КТО
ЗАНЯЛ
СЕГОДНЯ
МОЕ
МЕСТО?
DIME
QUIEN
ES
AQUEL
СКАЖИ
МНЕ,
КТО
ОН?
Quien
es
aquel
q
robo
mi
fortuna
Кто
тот,
кто
украл
мое
сокровище?
Pues
como
tu
solo
hay
una
Ведь
такой,
как
ты,
больше
нет.
QUIEN
ES
AQUEL
Q
HOY
MI
LUGAR
OCUPA
КТО
ТОТ,
КТО
ЗАНЯЛ
СЕГОДНЯ
МОЕ
МЕСТО?
DIME
QUIEN
ES
AQUEL
СКАЖИ
МНЕ,
КТО
ОН?
Quien
es
aquel
q
en
las
noches
te
sueña
y
despierta
Кто
тот,
кто
видит
тебя
во
снах
ночами
и
просыпается?
Yo
me
pregunto
quien
es
aquel...
muchacha
Я
спрашиваю
себя,
кто
он...
девушка?
QUIEN
ES
AQUEL
Q
HOY
MI
LUGAR
OCUPA
КТО
ТОТ,
КТО
ЗАНЯЛ
СЕГОДНЯ
МОЕ
МЕСТО?
DIME
QUIEN
ES
AQUEL
СКАЖИ
МНЕ,
КТО
ОН?
Quien
es
aquel
q
de
pronto
se
cree
con
derecho
Кто
тот,
кто
вдруг
считает
себя
вправе
De
dormir
en
tu
lecho
Спать
в
твоей
постели?
Oie
mi
amor...
dime
quien
es
aquel
Послушай,
любовь
моя...
скажи
мне,
кто
он?
QUIEN
ES
AQUEL
Q
HOY
MI
LUGAR
OCUPA
КТО
ТОТ,
КТО
ЗАНЯЛ
СЕГОДНЯ
МОЕ
МЕСТО?
DIME
QUIEN
ES
AQUEL
СКАЖИ
МНЕ,
КТО
ОН?
Dime
quien
es
aquel
q
te
deja
todas
las
mañanas
Скажи
мне,
кто
тот,
кто
оставляет
тебя
каждое
утро
Y
en
la
noche
vuelve
a
casa
И
возвращается
домой
ночью?
QUIEN
ES
AQUEL
Q
HOY
MI
LUGAR
OCUPA
КТО
ТОТ,
КТО
ЗАНЯЛ
СЕГОДНЯ
МОЕ
МЕСТО?
DIME
QUIEN
ES
AQUEL
СКАЖИ
МНЕ,
КТО
ОН?
De
decirme
lo
q
siente
pero
q
no
se
arrepiente
Говорить
мне
о
своих
чувствах,
но
не
раскаивается.
Dime
muchacha
quien
es
aquel...
kspita
Скажи,
девушка,
кто
он...
чёрт
возьми?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Antonio Cartagena
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.