Antonio Cartagena - Si Tú Me Faltas - перевод текста песни на немецкий

Si Tú Me Faltas - Antonio Cartagenaперевод на немецкий




Si Tú Me Faltas
Wenn du mir fehlst
Hoy descubrí que quiero ser parte de ti
Heute habe ich entdeckt, dass ich ein Teil von dir sein will
Y lo logre.
Und ich habe es geschafft.
Quiero sentir tu corazon y descubrir con ilucion
Ich will dein Herz fühlen und voller Hoffnung entdecken
Que tu tambien mueres por mi y que por fin eres
Dass du auch für mich stirbst und dass du endlich
Feliz.
Glücklich bist.
Eres para mi la luz que alumbra mi camino, eres
Du bist für mich das Licht, das meinen Weg erhellt, du bist
La razon por lo que me mantego vivo.(ohhh.)
Der Grund, warum ich am Leben bleibe.(ohhh.)
Si tu me faltas no tengo vida, la luz del dia ya no
Wenn du mir fehlst, habe ich kein Leben, das Tageslicht scheint nicht mehr,
Alumbra mas, si tu me faltas pierdo el aliento
Wenn du mir fehlst, verliere ich den Atem,
No estoy contento, me pongo a llorar, no puedo mas
Ich bin nicht glücklich, ich fange an zu weinen, ich kann nicht mehr
Con mi amor, con mi amor.
Mit meiner Liebe, mit meiner Liebe.
En la pared yo dibuje un corazon y lo pinte con frases
An die Wand habe ich ein Herz gezeichnet und es mit Sätzen bemalt,
Que hablando de ti y le traze rojo carmin.
Die von dir sprechen, und ich zeichnete es mit Karminrot nach.
La luna se apodera de este fuerte sentimiento nose
Der Mond bemächtigt sich dieses starken Gefühls, ich weiß nicht,
Que hacer con este amor que me quema por dentro.
Was ich mit dieser Liebe tun soll, die mich innerlich verbrennt.
Si tu me faltas no tengo vida, la luz del dia ya no
Wenn du mir fehlst, habe ich kein Leben, das Tageslicht scheint nicht mehr,
Alumbra mas, si tu me faltas pierdo el aliento, no
Wenn du mir fehlst, verliere ich den Atem, ich bin nicht
Estoy contento, me pongo a llorar, no puedo mas
Glücklich, ich fange an zu weinen, ich kann nicht mehr
Con mi amor, con mi amor.
Mit meiner Liebe, mit meiner Liebe.
Si tu me faltas no tengo vida, la luz del dia ya no
Wenn du mir fehlst, habe ich kein Leben, das Tageslicht scheint nicht mehr,
Alumbra mas, si tu me faltas pierdo el aliento, no
Wenn du mir fehlst, verliere ich den Atem, ich bin nicht
Estoy contento, me pongo a llorar, no puedo mas.
Glücklich, ich fange an zu weinen, ich kann nicht mehr.
Tu eres mi muchchaaaaa
Du bist mein Määäädchen
Jajajaja
Hahahaha
Si tu me faltas no tengo vida, la luz del dia ya no
Wenn du mir fehlst, habe ich kein Leben, das Tageslicht scheint nicht mehr,
Alumbra mas, nunca me dejes te lo suplico, porque
Verlass mich niemals, ich flehe dich an, denn
Juntitos debemos estar hasta el final, ohhh mi amor,
Zusammen müssen wir bis zum Ende sein, ohhh meine Liebe,
Ohhh mi amor.
Ohhh meine Liebe.





Авторы: Antonio Cartagena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.