Solamente Tú - Antonio Cartagena перевод на немецкий

Solamente Tú

Como tú, nunca tuve una chica como tú
Que me sepa comprender
Y que se deje querer
No quisiera despertar y que no estés

Como tú, nadie besa tan bonito como tú
Nadie se siente mejor
Cuando hacemos el amor
Nadie me había amado tanto como tú

Como tú
Tan llena de vida
De llama encendida
No hay dos en el mismo planeta

Como tú
De tierna mirada
De blusa plateada
Me matas siendo tan coqueta
Mi niña traviesa
La vida comienza

Como tú, como tú, como tú
No hay nadie como tú
No hay nadie como tú

Como tú nadie es tan comprensiva como tú
Si me llego a equivocar
Si tropiezo al caminar
Nadie me defiende tanto como tú

Como tú
Tan llena de vida
De llama encendida
No hay dos en el mismo planeta

Como tú
De tierna mirada
De blusa plateada
Me matas siendo tan coqueta
Mi niña traviesa
La vida comienza

Como tú, como tú, como tú
No hay nadie como tú

Como tú no hay nadie mi amor

(No hay nadie en este planeta
Que me ame tan grande como tú
Nadie me ama como tú)
Muchacha, la vida comienza me matas siendo tan coquetaaaa

(No hay nadie en este planeta
Que me ame tan grande como tú
Nadie me ama como tú)
Tan llena de vida, de llama encendida nadie me ama como tú

(No hay nadie en este planeta)
No hay nadie en este planeta que a mi me bese como tu mi amor
(No hay nadie en este planeta)
Princesa, tu eres para mi solamente ohhhh muñeca

(No hay nadie en este planeta)
Nadie como tú que nadie como tú
(Que me ame tan grande como tú)
Te lo digo si mi amor

Sin ti no soy nada
Te digo que nadie me defiende como tú

Nur Du

Wie du, ich hatte noch nie ein Mädchen wie dich
Die mich verstehen kann
Und die sich lieben lässt
Ich möchte nicht aufwachen und du bist nicht da

Wie du, niemand küsst so schön wie du
Nichts fühlt sich besser an
Wenn wir uns lieben
Niemand hatte mich je so geliebt wie du

Wie du
So voller Leben
Wie eine brennende Flamme
Es gibt keine zwei auf demselben Planeten

Wie du
Mit zärtlichem Blick
Mit silberner Bluse
Du bringst mich um, so kokett wie du bist
Mein freches Mädchen
Das Leben beginnt

Wie du, wie du, wie du
Es gibt niemanden wie dich
Es gibt niemanden wie dich

Wie du, niemand ist so verständnisvoll wie du
Wenn ich mal einen Fehler mache
Wenn ich beim Gehen stolpere
Niemand verteidigt mich so wie du

Wie du
So voller Leben
Wie eine brennende Flamme
Es gibt keine zwei auf demselben Planeten

Wie du
Mit zärtlichem Blick
Mit silberner Bluse
Du bringst mich um, so kokett wie du bist
Mein freches Mädchen
Das Leben beginnt

Wie du, wie du, wie du
Es gibt niemanden wie dich

Wie dich gibt es niemanden, meine Liebe

(Es gibt niemanden auf diesem Planeten
Der mich so sehr liebt wie du
Niemand liebt mich wie du)
Mädchen, das Leben beginnt, du bringst mich um, so kokett wie du biiiiist

(Es gibt niemanden auf diesem Planeten
Der mich so sehr liebt wie du
Niemand liebt mich wie du)
So voller Leben, wie eine brennende Flamme, niemand liebt mich wie du

(Es gibt niemanden auf diesem Planeten)
Es gibt niemanden auf diesem Planeten, der mich küsst wie du, meine Liebe
(Es gibt niemanden auf diesem Planeten)
Prinzessin, du bist nur für mich da, ohhhh Püppchen

(Es gibt niemanden auf diesem Planeten)
Niemand wie du, nein, niemand wie du
(Der mich so sehr liebt wie du)
Ich sag es dir, ja, meine Liebe

Ohne dich bin ich nichts
Ich sage dir, niemand verteidigt mich so wie du