Antonio Cartagena - Tu Que la Tienes Ahora - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Antonio Cartagena - Tu Que la Tienes Ahora




Tu Que la Tienes Ahora
You Who Have Her Now
Amigo tenemos que hablar de la chica que ahora
Friend, we need to talk about the girl who is now
Contigo esta, porque yo no quiero que jusgues de
With you, because I don't want you to judge
Cualquier manera mi modo de actuar.
My actions in any way.
Ya se que la culpa fue mia porque yo debia decir
I know it was my fault because I should have told
La verdad, pero no lo hize porque no queria darme
The truth, but I didn't because I didn't want to realize
Cuenta de su fatalidad.
Her fatality.
Y yo se que fui malo porque sin reparo con sus
And I know I was bad because I played with her
Sentimientos me puse a juegar, y si ella lloraba
Feelings without hesitation, and if she cried
Yo me divertia, solo se que no me lo perdonara.
I had fun, I just know she won't forgive me.
Pero tu que la tienes ahora no dejes que por las
But you who have her now, don't let her cry at night
Noches llore o se queje, tu que la tienes ahora debes
Or complain, you who have her now must
Darle lo que se merece.
Give her what she deserves.
Porque tu que la tienes ahora mi amigo tienes que
Because you who have her now, my friend, you have to
Hacerla feliz te lo pido, tu que la tienes ahora, pero tu
Make her happy, I ask you, you who have her now, but you
Que la tienes ahora, solo tu que la tienes ahora, cuida
Who have her now, only you who have her now, take care
De ella.
Of her.
No puedo negar que con otra mujer yo salia de noche
I can't deny that I used to go out at night with another woman
A pasear, rombado caricias y besos que lo un buen tiempo
To walk, stealing caresses and kisses that for a good time
Me hicieron pasar.
Made me have.
Y yo se que fui malo porque sin reparo con sus
And I know I was bad because I played with her
Sentimientos me puse a juegar, y si ella lloraba
Feelings without hesitation, and if she cried
Yo me divertia, solo se que no me perdonara.
I had fun, I just know she won't forgive me.
Pero tu que la tienes ahora no dejes que por la noche
But you who have her now, don't let her cry at night
Te llore o se queje, tu que la tienes ahora debes darle lo
Or complain, you who have her now must give her what
Que se merece.
She deserves.
Porque tu que la tienes ahora mi amigo tienes que hacerla
Because you who have her now, my friend, you have to make her
Feliz te lo pido, tu que la tienes ahora, pero tu que la
Happy I ask you, you who have her now, but you who
Tienes ahora, solo tu que la tienes ahora cuida de ella.
Have her now, only you who have her now, take care of her.
Tu que la tienes ahora no dejes de darle todo tu amor,
You who have her now, don't stop giving her all your love,
Tu que la tienes ahora.
You who have her now.
Pero tu que la tienes ahora no la abandones porque llora.
But you who have her now, don't abandon her because she cries.
Tu que la tienes ahora no dejes de darle todo tu amor,
You who have her now, don't stop giving her all your love,
Tu que la tienes ahora.
You who have her now.
No puedo negar que con otra salia y yo la dejaba
I can't deny that I went out with another and I left her
Sola.
Alone.
Muchacha
Girl
Tu que la tienes ahora no dejes de darle todo tu amor,
You who have her now, don't stop giving her all your love,
Tu que la tienes ahora.
You who have her now.
Ni me arrepiento, se que yo me e portado mal, pero
I don't regret it, I know I've behaved badly, but
Me dije razona.
I told myself to reason.
Tu que la tienes ahora no dejes (tu que la tienes)de
You who have her now, don't (you who have her) stop
Darle todo tu amor, tu que la tienes ahora.
Giving her all your love, you who have her now.
Tu que la tienes tratala bien ahora porque es una
You who have her, treat her well now because she is a
Gran señora.
Great lady.
Tu que la tienes ahora no dejes de darle todo tu amor,
You who have her now, don't stop giving her all your love,
Tu que la tienes ahora.
You who have her now.
Jugue sin reparo con sus sentimientos yme pase
I played with her feelings without hesitation and I went
De la hora.
Over the hour.





Авторы: antonio cartagena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.