Antonio Cartagena - Vuelve - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Antonio Cartagena - Vuelve




Vuelve
Come Back
Quiero sentir el calor de tus besos
I want to feel the warmth of your kisses
Quiero sentir el olor de tu cuerpo
I want to smell the scent of your body
Quiero sentir el sabor de tus labios
I want to taste the flavor of your lips
Quiero sentir el tenor de tu voz
I want to hear the melody of your voice
Quiero sentir el roce de tus manos
I want to feel the touch of your hands
Y sonreír cuando nos abrazamos
And smile when we hug
Quiero saber si me amas como te amo
I want to know if you love me the way I love you
Eso y mucho más, pero si vuelves
That and much more, but if you come back
Vuelve porque no puedo vivir sin tu amor
Come back because I can't live without your love
Vuelve porque no aguanto este imenso dolor
Come back because I can't stand this immense pain
Porque sin ti mi vida no tiene color
Because without you my life has no color
Vuelve pronto, mi amor
Come back soon, my love
Vuelve porque contigo quiero ser feliz
Come back because I want to be happy with you
Vuelve porque es difícil si vivo sin ti
Come back because it's difficult if I live without you
Vuelve porque no quiero pensar que perdí
Come back because I don't want to think that I lost
Vuelve, amor, a
Come back, love, to me
Quiero sentir el calor de tus besos
I want to feel the warmth of your kisses
Quiero sentir el olor de tu cuerpo
I want to smell the scent of your body
Quiero saber si me amas como te amo
I want to know if you love me the way I love you
Eso y mucho más, pero si vuelves
That and much more, but if you come back
Vuelve porque no puedo vivir sin tu amor
Come back because I can't live without your love
Vuelve porque no aguanto este imenso dolor
Come back because I can't stand this immense pain
Porque sin ti mi vida no tiene color
Because without you my life has no color
Vuelve pronto, mi amor
Come back soon, my love
Vuelve porque contigo quiero ser feliz
Come back because I want to be happy with you
Vuelve porque es difícil si vivo sin ti
Come back because it's difficult if I live without you
Vuelve porque no quiero pensar que perdí
Come back because I don't want to think that I lost
Vuelve, amor, a
Come back, love, to me
(Vuelve, vuelve, que sin ti me muero)
(Come back, come back, that without you I'll die)
Vuelve a mi lado cariño, vuelve a mi lado te pido
Come back to my side, darling, come back to my side, I ask you
Porque yo quiero que sepas que eres mi vida
Because I want you to know that you are my life
Sin ti yo no puedo vivir, dame tu calor
Without you I can't live, give me your warmth
(Vuelve, vuelve, que sin ti me muero)
(Come back, come back, that without you I'll die)
Vuelve, pero que vuelve, quiero que vuelvas conmigo
Come back, but come back, I want you to come back with me
Sin ti mi vida no tiene sentido
Without you my life has no meaning
Dame, dame, dame, dame, dame tu calor
Give me, give me, give me, give me, give me your warmth
Dame tu calor, muchacha, he, he, he
Give me your warmth, girl, ha, ha, ha
(Ey, quiero que vuelvas, mamacita, a mí)
(Hey, I want you to come back, baby, to me)
Que yo quiero que vuelvas, mamacita, a mi lado
That I want you to come back, baby, to my side
(Que yo quiero que vuelvas, mamacita, a mí)
(That I want you to come back, baby, to me)
Porque quiero que sepas que estoy enamorado
Because I want you to know that I'm in love
(Por favor) ven a mi lado
(Please) come to my side
(Vuelve a mí) que me tienes atrapado
(Come back to me) that you have me trapped
(Por favor) estoy desesperado
(Please) I'm desperate
(Vuelve a mí) vuelve a mí, vuelve a
(Come back to me) come back to me, come back to me
Vuelve a mí, corazón
Come back to me, sweetheart
(Vuelve a mí, ¡ay!, vuelve a mí)
(Come back to me, oh!, come back to me)
Di que sí, di que
Say yes, say yes
Vuelve a mi lado, he, he, he, he
Come back to my side, ha, ha, ha, ha





Авторы: Antonio Cartagena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.