Antonio Chance - Racist Thinking - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Antonio Chance - Racist Thinking




Racist Thinking
Pensée Raciste
All lives matter
Toutes les vies comptent
When black lives matter
Quand les vies noires comptent
All man free but not for a nigga
Tout homme est libre, mais pas pour un nègre
Whole thing wrong
Tout est mal
Just Look at the data
Regardez les données
One fifth of man
Un homme sur cinq
That′s what they say
C'est ce qu'ils disent
Their the hunters we the prey
Ce sont les chasseurs, nous sommes les proies
Christopher Columbus
Christophe Colomb
TG day
Jour J
Took me from the mother land
M'a pris de ma terre natale
Bond my feet and bond my hand
A enchaîné mes pieds et mes mains
Still can't break their ball and chain
Je n'arrive toujours pas à briser leurs chaînes
Rape my wife and change my name
Ils ont violé ma femme et changé mon nom
Educated fool
Fou éduqué
Still their slave
Toujours leur esclave
Replaced my culture
Ils ont remplacé ma culture
With their pagan ways
Par leurs voies païennes
Cesar Borges is the god they praise
César Borgès est le dieu qu'ils louent
Land of the free but not for me
Pays de la liberté, mais pas pour moi
Home of the brave for you
Patrie des braves pour toi
Scary as hell for me
Effrayant comme l'enfer pour moi
White lady call 911 on
Une dame blanche appelle le 911 à cause d'un
Afro American
Afro-Américain
Cops shows up with their gun
Les flics se présentent avec leurs armes
White man white son
Homme blanc, fils blanc
Pickup truck shot gun
Pick-up, fusil de chasse
Ahmaud Arbery
Ahmaud Arbery
Hit the ground
Au sol
He was Jogging when they shot
Il faisait son jogging quand ils lui ont tiré
Him down
dessus
Bang Bang
Pan Pan
If you say you can′t breathe
Si tu dis que tu ne peux pas respirer
Then your breathing
Alors tu respires
Racist Racist Racist Thinking
Pensée raciste, raciste, raciste
Blacks killing blacks everyday
Des Noirs tuent des Noirs tous les jours
No one saying nothing
Personne ne dit rien
Racist Racist Racist Thinking
Pensée raciste, raciste, raciste
If you can't speak the language
Si tu ne parles pas la langue
Go back where you came from
Retourne d'où tu viens
Racist Racist Racist Thinking
Pensée raciste, raciste, raciste
If you say you can't breathe
Si tu dis que tu ne peux pas respirer
Then your breathing
Alors tu respires
Racist Racist Racist Thinking
Pensée raciste, raciste, raciste
Blacks killing blacks everyday
Des Noirs tuent des Noirs tous les jours
No one saying nothing
Personne ne dit rien
Racist Racist Racist Thinking
Pensée raciste, raciste, raciste
If you can′t speak the language
Si tu ne parles pas la langue
Go back where you came from
Retourne d'où tu viens
Racist Racist Racist Thinking
Pensée raciste, raciste, raciste
Knock Knock
Toc Toc
Who is there
Qui est là?
You got the wrong house
Vous vous trompez de maison
We don′t care
On s'en fout
It's the big bad wolf
C'est le grand méchant loup
And we coming in
Et nous entrons
We gonna huff and puff
Nous allons souffler et souffler
And blow it down
Et tout faire sauter
Bang bang
Pan Pan
Breonna Taylor hit the ground
Breonna Taylor à terre
Kenneth walker stood his ground
Kenneth Walker a tenu bon
Now they sorry sorry
Maintenant, ils sont désolés, désolés
It′s big mistake
C'est une grosse erreur
Murder by cops
Meurtre par la police
We ain't having it
On ne peut pas laisser passer ça
Something got to give
Il faut que quelque chose change
Second black man
Deuxième homme noir
Lost his life for some cigs
Qui a perdu la vie pour des cigarettes
By the hands of these racist Pigs
Des mains de ces porcs racistes
Curious George
Curieux George
Floyd Mayweather
Floyd Mayweather
We will fight till shit get better
Nous allons nous battre jusqu'à ce que les choses s'améliorent
Four cops one cuff
Quatre flics, une menotte
Light camera focus
Gros plan de la caméra
Kaepernick one knee
Kaepernick un genou à terre
On My Nectarine can′t breathe
Sur mon Nectarine, je ne peux pas respirer
Mama help I can't breathe
Maman, aide-moi, je ne peux pas respirer
I can′t breathe
Je ne peux pas respirer
If you say you can't breathe
Si tu dis que tu ne peux pas respirer
Then your breathing
Alors tu respires
Racist Racist Racist Thinking
Pensée raciste, raciste, raciste
Blacks killing blacks everyday
Des Noirs tuent des Noirs tous les jours
No one saying nothing
Personne ne dit rien
Racist Racist Racist Thinking
Pensée raciste, raciste, raciste
If you can't speak the language
Si tu ne parles pas la langue
Go back where you came from
Retourne d'où tu viens
Racist Racist Racist Thinking
Pensée raciste, raciste, raciste
If you say you can′t breathe
Si tu dis que tu ne peux pas respirer
Then your breathing
Alors tu respires
Racist Racist Racist Thinking
Pensée raciste, raciste, raciste
Blacks killing blacks everyday
Des Noirs tuent des Noirs tous les jours
No one saying nothing
Personne ne dit rien
Racist Racist Racist Thinking
Pensée raciste, raciste, raciste
If you can′t speak the language
Si tu ne parles pas la langue
Go back where you came from
Retourne d'où tu viens
Racist Racist Racist Thinking
Pensée raciste, raciste, raciste
You care about riots
Tu te soucies des émeutes
Looting property that's burning
Du pillage des biens qui brûlent
What about the lives we lost
Qu'en est-il des vies que nous avons perdues
And the families that′s hurting
Et des familles qui souffrent
You can build a property back
On peut reconstruire une propriété
With some nails and some hammer
Avec des clous et un marteau
But these black lives that you took
Mais ces vies noires que vous nous avez prises
From us their gone forever
Elles sont parties pour toujours
Divided we fall together we stand
Divisés nous tombons, ensemble nous tenons
Take a knee and we raise a hand
Mets-toi à genoux et nous levons la main
No justice no peace
Pas de justice, pas de paix
We gonna apply the pressure
Nous allons faire pression
Defund the cops
Couper les fonds à la police
Replace the DA's and the Prosecutors
Remplacer les procureurs et les procureurs adjoints
We need change the penal code
Nous devons changer le code pénal
The use of deadly force by these cops
L'usage de la force meurtrière par ces flics





Авторы: Linden Chance


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.