Текст и перевод песни Antonio Cortés - Desesperado

Desesperado

¿Qué es lo que me está pasando?
Que el sueño a mí me abandona
Paso las noches en vela soñando

Y pensando en la misma persona
¿Qué es lo que me está pasando?
Que estoy jugando con fuego
Tengo un amor a mi lado
Y al otro escondido detrás de mis miedo
Tengo el alma amarrada entre dos corazones
Siento cuando estoy con él que también me haces falta
Si lo echamos a suertes, a pares o nones
Yo pierdo salga lo que salga
Desesperado
De nuevo por verte
Rendirme en tu cama
Atarme a tu suerte
Soñar con tu boca en la mía
Mirarnos los dos frente a frente
Encadenado a tus besos
Desnudos como un sol naciente
Desesperado, lo sabes
Me muero por verte
¿Qué es lo que me está pasando?
Que se me olvidan las cosas
Voy tropezando con todo
Y de pronto parezco hasta otra persona
¿Qué es lo que me está pasando?
Que estoy jugando con fuego
Tengo un amor a mi lado
Y al otro escondido detrás de mis miedo
Tengo el alma amarrada entre dos corazones
Siento cuando estoy con él que también me haces falta
Si lo echamos a suertes, a pares o nones
Yo pierdo salga lo que salga
Desesperado
De nuevo por verte
Rendirme en tu cama
Atarme a tu suerte
Soñar con tu boca en la mía
Mirarnos los dos frente a frente
Encadenado a tus besos
Desnudos como un sol naciente
Desesperado, lo sabes
Me muero por verte

Отчаявшийся

Что со мной происходит?
Сон меня покидает,
Ночи напролет мечтаю,

И думаю об одном и том же человеке.
Что со мной происходит?
Я играю с огнем.
У меня есть любовь рядом,
А другая скрывается за моими страхами.
Моя душа связана между двумя сердцами.
Когда я с ним, я чувствую, что ты мне тоже нужна.
Если мы бросим жребий, чет или нечет,
Я проиграю, что бы ни выпало.
Отчаявшийся,
Снова увидеть тебя,
Отдаться тебе в постели,
Связать свою судьбу с твоей,
Мечтать о твоих губах на моих,
Смотреть друг другу в глаза,
Скованный твоими поцелуями,
Обнаженные, как восходящее солнце.
Отчаявшийся, ты знаешь,
Я умираю от желания увидеть тебя.
Что со мной происходит?
Я все забываю,
Спотыкаюсь обо все,
И вдруг кажусь даже другим человеком.
Что со мной происходит?
Я играю с огнем.
У меня есть любовь рядом,
А другая скрывается за моими страхами.
Моя душа связана между двумя сердцами.
Когда я с ним, я чувствую, что ты мне тоже нужна.
Если мы бросим жребий, чет или нечет,
Я проиграю, что бы ни выпало.
Отчаявшийся,
Снова увидеть тебя,
Отдаться тебе в постели,
Связать свою судьбу с твоей,
Мечтать о твоих губах на моих,
Смотреть друг другу в глаза,
Скованный твоими поцелуями,
Обнаженные, как восходящее солнце.
Отчаявшийся, ты знаешь,
Я умираю от желания увидеть тебя.