Текст и перевод песни Antonio D feat. Promoe - En Kärlek

En Kärlek

En kärlek.
Enade.

Den här går ut till dom som inte vågar komma ut för nån
Dom.
Som saknar papper i en passkontrol.
Ja dom.
Som aldrig haft en chans att få ett jobb
Och som tvingas tigga pengar utav folk.

Denna sången är till dom.
Som blir retad på sin arbetsplats.
Som minns tillbaka för det påminner om skolans rast.
Till alla slag som tatts emot och alla ord som sagts.
Får människan att tappa tron??? motståndskraft.
Som sagt.
Den här går ut till dom som inte får va med.
Som ständigt möts av hinder som ska sågas ner.
Problem som står på led blir bara fler och fler.
För att dom inte är som alla andra är.
Om alla fan fick alla förutsättningar att gå.
Vet jag att vi skulle bo på en bättre jord.
Men, det kan va lätt att tappa tron, när allt man hör är tomma ord.

Jag hör det snackas om en kärlek.
Men allt jag ser är ensamhet.
Om inte alla får vara med.
Kan inte kärleken vara er.
Ja då vi måste stå enade.
För vissa orkar inte leva mer
Pågrund av alla problem.
Som vänder världen upp och ner.

Nej det finns ingen ONELOVE? om vi inte alla är inkluderade.
Är det varm luft om du inte menar det.
För det finns ingen respekt om du inte respekterar det.
Stora ord är bara varm luft.
Så snacka bara guiden
Om du är redo att vara ledare.
Bördan är tung låt oss fördela den.
Det finns ingen one love om vi inte alla är inkluderade.
Och är det ej för alla är vi inte intresserade.
Så stick iväg med ditt snäva separerande.
Stick iväg med ditt kvävande regelverk.
Vem är du att bestämma om vad kärlek är?
Stick iväg med ditt falska vokabulär.
Ja stick iväg om det du propagerar med.
Gå stick istäd? med ditt agerande.
Bara stick iväg, vi är redan försenade.
Med att bygga upp det du raserade.

Jag hör det snackas om en kärlek.
Men allt jag ser är ensamhet.
Om inte alla får vara med.
Kan inte kärleken vara er.
Ja då vi måste stå enade.
För vissa orkar inte leva mer
Pågrund av alla problem.
Som vänder världen upp och ner.

Aye.

Så vitt vi vet finns det bara liv på en planet.
Men vi vill ut i rymden innan vi har fred.
På den jord som vi bor på tillsammans med.
Miljarder andra määnskor vi ska samsas med.
Och då finns ingen platts för lidande.
Och det finns ingen tid att spilla mer.
Då skapar vi ett samhälle.
Där alla får va med.

Jag hör det snackas om en kärlek.
Men allt jag ser är ensamhet.
Om inte alla får vara med.
Kan inte kärleken vara enr.
Ja då vi måste stå enade.
För vissa orkar inte leva mer
Pågrund av alla problem.
Som vänder världen upp och ner.
Den här går ut till dom.

Slut.

Un Amour

Un amour.
Unies.

Ce morceau est pour ceux qui n'osent pas se montrer pour quelqu'un
Eux.
Qui manquent de papiers lors d'un contrôle de passeport.
Oui, eux.
Qui n'ont jamais eu la chance d'avoir un travail
Et qui sont forcés de mendier de l'argent aux gens.

Cette chanson est pour eux.
Qui se font rabaisser sur leur lieu de travail.
Qui se souviennent du passé car cela leur rappelle la récréation à l'école.
A tous les coups reçus et à tous les mots prononcés.
Fait-elle perdre foi à l'homme ??? la résilience.
Comme dit.
Ce morceau est pour ceux qui ne sont pas autorisés à participer.
Qui sont constamment confrontés à des obstacles qu'il faut abattre.
Les problèmes qui se présentent en file indienne ne font que s'accumuler.
Parce qu'ils ne sont pas comme tous les autres.
Si tout le monde avait les mêmes conditions de départ.
Je sais que nous vivrions sur une meilleure terre.
Mais, il peut être facile de perdre foi, lorsque tout ce que l'on entend sont des paroles creuses.

J'entends parler d'un amour.
Mais tout ce que je vois, c'est la solitude.
Si tout le monde ne peut pas participer.
L'amour ne peut pas être votre.
Oui, alors nous devons être unis.
Car certains n'ont plus la force de vivre
En raison de tous les problèmes.
Qui bouleversent le monde.

Non, il n'y a pas de ONELOVE ? si nous ne sommes pas tous inclus.
C'est de l'air chaud si vous ne le pensez pas.
Car il n'y a pas de respect si vous ne respectez pas cela.
Les grands mots ne sont que de l'air chaud.
Alors parle seulement du guide
Si tu es prêt à être un leader.
Le fardeau est lourd, partageons-le.
Il n'y a pas de one love si nous ne sommes pas tous inclus.
Et si ce n'est pas pour tout le monde, nous ne sommes pas intéressés.
Alors, partez avec votre séparation étroite.
Partez avec votre système de règles étouffant.
Qui es-tu pour décider de ce qu'est l'amour ?
Partez avec votre faux vocabulaire.
Oui, partez avec ce que vous prônez.
Partez plutôt ? avec votre comportement.
Partez juste, nous sommes déjà en retard.
Pour reconstruire ce que vous avez détruit.

J'entends parler d'un amour.
Mais tout ce que je vois, c'est la solitude.
Si tout le monde ne peut pas participer.
L'amour ne peut pas être votre.
Oui, alors nous devons être unis.
Car certains n'ont plus la force de vivre
En raison de tous les problèmes.
Qui bouleversent le monde.

Oui.

Pour autant que nous sachions, il n'y a de la vie que sur une planète.
Mais nous voulons aller dans l'espace avant d'avoir la paix.
Sur la Terre où nous vivons ensemble.
Des milliards d'autres êtres humains avec lesquels nous devons cohabiter.
Et il n'y a pas de place pour la souffrance.
Et il n'y a pas de temps à perdre.
Alors, nous créons une société.
Où tout le monde peut participer.

J'entends parler d'un amour.
Mais tout ce que je vois, c'est la solitude.
Si tout le monde ne peut pas participer.
L'amour ne peut pas être le tien.
Oui, alors nous devons être unis.
Car certains n'ont plus la force de vivre
En raison de tous les problèmes.
Qui bouleversent le monde.
Ce morceau est pour eux.

Fin.